Legislative record
Bylaws
Bylaws considered by council, with each reading traced to the meeting that enacted it.
402-2026 Adopted Code d’éthique et de déontologie des élu(e)s municipaux Adopted April 20, 2026 400-2026 Adopted sur les nuisances (RMH 450) Adopted February 19, 2026 389-2026 In progress règlement sur le plan d’urbanisme First read January 22, 2026 390-2026 In progress règlement de zonage First read January 22, 2026 391-2026 In progress règlement de lotissement First read January 22, 2026 392-2026 In progress règlement de construction First read January 22, 2026 393-2026 In progress règlement sur les permis et certificats First read January 22, 2026 394-2026 In progress règlement sur les plans d’implantation et d’intégration architecturale (PIIA) First read January 22, 2026 399-2026 Adopted concernant l’imposition des taux de taxation (taux variés), de compensations municipales et de tarification des services municipaux conformément au budget 2026 Adopted January 22, 2026