Legislative record
Bylaws
Bylaws considered by council, with each reading traced to the meeting that enacted it.
2026-240 Adopted Réglement sur l'occupation et l'entretien des immeubles Adopted March 19, 2026 2026-239 Adopted RELATIF AU TRAITEMENT DES ELU(E)S MUNICIPAUX Adopted February 19, 2026 2026-238 Adopted REGLEMENT DECRETANT LES TAUX DES TAXES FONCIERES, DES TAXES DE SERVICES, DES COMPENSATIONS ET DES AUTRES CONDITIONS POUR L'ANNEE 2026 Adopted January 20, 2026 2026-236 Adopted EDICTANT LE CODE D’ETHIQUE ET DE DEONTOLOGIE DES ELU(E)S MUNICIPAUX Adopted January 8, 2026