Legislative record
Bylaws
Bylaws considered by council, with each reading traced to the meeting that enacted it.
2026-471 Adopted Règlement modifiant le règlement de tarification 2026 Adopted May 4, 2026 2026-472 Adopted Règlement modifiant le règlement portant sur la circulation et le stationnement Adopted May 4, 2026 2026-470 Adopted Code d’éthique et de déontologie des élu(e)s municipaux Adopted April 13, 2026 2026-468 Adopted créant un fonds de roulement Adopted March 2, 2026 2026-466 Adopted concernant la régie interne et le colportage Adopted February 2, 2026 2026-469 Adopted modifiant le règlement de zonage Adopted April 13, 2026 2025-464 Adopted règlement de taxation 2026 Adopted January 12, 2026 2026-465 Adopted relatif à l’occupation et l’entretien des bâtiments Adopted March 2, 2026