Legislative record
Bylaws
Bylaws considered by council, with each reading traced to the meeting that enacted it.
05-2026 Adopted modifiant le Règlement no. 05-2016 concernant la collecte des ordures ménagères Adopted May 11, 2026 03-2026 Adopted Règlement de zonage no. 14-2021 Adopted May 11, 2026 04-2026 In progress Règlement de zonage numéro 14-2021 First read February 16, 2026 01-2026 Adopted Code d’éthique et de déontologie révisé (2026) Adopted February 9, 2026