Legislative record
Bylaws
Bylaws considered by council, with each reading traced to the meeting that enacted it.
565-2026 Adopted code d’éthique et de déontologie des élus municipaux Adopted June 5, 2026 non-spécifié Adopted Modification du plan d'urbanisme Adopted June 5, 2026 564-2026 Adopted Réglement concernant les régles de régie interne et de la procédure des séances du Conseil Adopted May 1, 2026 U-27 In progress projets particuliers de construction, de modification et d’occupation d'un immeuble First read May 1, 2026 U-29 In progress occupation et I'entretien des batiments First read May 1, 2026 562-2026 Adopted relatif a la tarification pour le financement de certains biens, services et activités de la Municipalité de Lac-Simon Adopted March 9, 2026 563-2026 Adopted concernant l'utilisation du débarcadére municipal, le lavage des bateaux et I'accés aux lacs Simon et Barriére Adopted March 9, 2026