Legislative record
Bylaws
Bylaws considered by council, with each reading traced to the meeting that enacted it.
R-245-2026 Adopted Règlement modifiant le règlement R-238-2025 concernant l’imposition des taxes et compensations pour l’exercice financier 2026 Adopted June 9, 2026 R-244-2026 Adopted ÉDICTANT LE CODE D’ÉTHIQUE ET DE DÉONTOLOGIE DES ÉLUS MUNICIPAUX Adopted April 8, 2026 R-240-2026 Adopted règlement sur l’occupation et l’entretien des bâtiments Adopted March 10, 2026 R-241-2026 Adopted modification au plan de zonage 6-0432-z feuillet 1 de 2 par un agrandissement de la zone RA-9 Adopted March 10, 2026 R-242-2026 Adopted modifiant le règlement 27-9006 concernant la construction Adopted March 10, 2026 R-243-2026 Adopted modifiant le règlement 28-9006 relatif aux permis et certificats Adopted March 10, 2026 R-247-2026 Recorded modifiant le règlement 25-9006 relatif au zonage R-248-2026 Recorded sur l’occupation et l’entretien des bâtiments