Legislative record
Bylaws
Bylaws considered by council, with each reading traced to the meeting that enacted it.
2026-428 Adopted Gestion contractuelle Adopted June 11, 2026 2026-429 Adopted relatif à l'occupation du domaine public Adopted June 11, 2026 2026-430 Adopted modifiant le règlement #2020-376 sur les compteurs d'eau Adopted June 11, 2026 2026-431 Adopted modifiant le règlement #2021-386 décrétant les règles de contrôle et de suivi budgétaire Adopted June 11, 2026 2026-426 Adopted code d'éthique et de déontologie des élus municipaux Adopted April 9, 2026 2026-427 Adopted relatif à l'occupation et à l'entretien des bâtiments Adopted April 9, 2026 2026-423 Adopted décrétant la tarification des différents services municipaux Adopted March 12, 2026 2026-424 Adopted concernant les limites de vitesses sur la route du Lac Georges Adopted March 12, 2026 2026-425 Adopted modifiant le règlement #2024-411 concernant le Programme de mise aux normes des installations de captation d'eau privées Adopted March 12, 2026 2026-422 Adopted relatif à l'imposition des taxes municipales, tarifs et compensations pour l'année financière 2026 Adopted January 26, 2026