Legislative record
Bylaws
Bylaws considered by council, with each reading traced to the meeting that enacted it.
2026-03 Adopted relatif a l'occupation et a l'entretien des batiments Adopted May 13, 2026 2026-02 Adopted Réglement a caractére provisoire afin d'interdire certaines interventions susceptibles de créer des besoins excédant la capacité du systéme de traitement des eaux usées Adopted April 8, 2026 2025-13 Adopted portant sur la taxation et la tarification pour l’année 2026 Adopted January 14, 2026 2026-01 Adopted portant sur le branchement aux réseaux d’aqueduc et des égouts municipaux Adopted February 11, 2026