Legislative record
Bylaws
Bylaws considered by council, with each reading traced to the meeting that enacted it.
2026-01 Adopted occupation et l’entretien des immeubles Adopted May 4, 2026 2026-02 Adopted code d’éthique et de déontologie des élus-es municipaux Adopted May 4, 2026 2025-10 In progress relatif au permis et certificats et aux conditions d’émission First read January 12, 2026 2025-11 In progress relatif aux plans d’implantation et d’intégration architecturale First read January 12, 2026 2025-12 In progress relatif aux usages conditionnels First read January 12, 2026 2025-13 In progress relatif aux plans d’aménagement d’ensemble First read January 12, 2026 2025-14 In progress relatif aux projets particuliers de construction, de modification ou d’occupation d’un immeuble First read January 12, 2026 2025-15 Adopted fixant les taux des taxes et des tarifs pour l’exercice financier 2026 Adopted January 12, 2026 2025-07 In progress relatif au plan d’urbanisme et de développement durable First read January 12, 2026 2025-08 In progress relatif au zonage et lotissement First read January 12, 2026 2025-09 In progress relatif à la construction First read January 12, 2026