Legislative record
Bylaws
Bylaws considered by council, with each reading traced to the meeting that enacted it.
03-2026 In progress Règlement sur l’occupation et l’entretien des bâtiments First read June 2, 2026 04-2026 Adopted RÈGLEMENT NUMÉRO 04-2026 SUR LA GESTION CONTRACTUELLE Adopted June 2, 2026 01-2026 Adopted Code d’éthique et de déontologie des élus·es municipaux Adopted May 5, 2026 02-2026 Adopted Règlement numéro 02-2026 encadrant la démolition d’immeubles Adopted June 2, 2026 16-2025 Adopted fixant les taux de taxes et tarifs ainsi que les conditions de perception pour l’exercice financier 2026 Adopted January 13, 2026