Legislative record
Bylaws
Bylaws considered by council, with each reading traced to the meeting that enacted it.
329-2026 Adopted sur la gestion contractuelle Adopted July 7, 2026 194-84-2026 In progress amendant le règlement de zonage numéro 194-2011 afin de créer la zone Hc-781 First read May 5, 2026 194-85-2026 In progress amendant le règlement de zonage numéro 194-2011 afin d'agrandir la zone Cv-738 First read May 5, 2026 194-86-2026 Adopted amendant le règlement de zonage numéro 194-2011 afin de modifier les normes pour les projets intégrés d'habitation Adopted July 7, 2026 309-1-2026 Adopted amendant le règlement 309-2024 sur le contrôle et suivi budgétaire Adopted April 7, 2026 327-2026 Adopted acquisition d'un mini-chargeur sur roues et autorisant un emprunt Adopted April 7, 2026 328-2026 Adopted Code d'éthique et déontologie des élus Adopted April 7, 2026 324-2025 Adopted sur l'occupation et l'entretien des bâtiments Adopted March 3, 2026 326-2026 Adopted décrétant l'imposition des taxes pour l'année 2026 Adopted February 3, 2026 325-2025 Adopted décrétant les tarifs municipaux applicables en 2026 Adopted January 27, 2026 194-83-2026 Recorded amendant le règlement de zonage numéro 194-2011 afin de modifier les normes pour les projets intégrés d'habitation et d'autres dispositions