Legislative record
Bylaws
Bylaws considered by council, with each reading traced to the meeting that enacted it.
2025-363 Adopted SUR L'IMPOSITION ET LE PAIEMENT PAR VERSEMENTS DES TAXES MUNICIPALES Adopted February 3, 2026 2025-364 Adopted SUR LA TAXATION DE TERRAINS VAGUES Adopted February 3, 2026 2026-365 Adopted MODIFIANT LE REGLEMENT NUMERO 2007-208 CONCERNANT LA CIRCULATION, LE STATIONNEMENT ET LA SECURITE PUBLIQUE Adopted February 3, 2026 2025-360 Adopted concernant l'imposition d'une contribution au développement, au redéveloppement ou a la requalification Adopted January 13, 2026 2026-366 Recorded concernant les ententes relatives a des travaux municipaux