Legislative record
Bylaws
Bylaws considered by council, with each reading traced to the meeting that enacted it.
2026-03 Adopted code d’éthique et de déontologie des membres du conseil Adopted March 9, 2026 2026-04 Adopted régie interne des séances de conseil Adopted March 9, 2026 2026-05 Adopted règles de contrôle et de suivi budgétaire Adopted March 9, 2026 2026-01 Adopted Règlement 2026-01 sur la taxation, tarification et perception pour l’année 2026 Adopted February 9, 2026 2026-02 Adopted Règlement 2026-02 décrétant des taux de tarification des services municipaux Adopted February 9, 2026