Legislative record
Bylaws
Bylaws considered by council, with each reading traced to the meeting that enacted it.
508-2026 Adopted Règlement sur la gestion contractuelle Adopted May 11, 2026 509-2026 Adopted Règlement concernant les modalités des avis publics Adopted May 11, 2026 506-2026 Adopted règlement relatif à la rémunération et les allocations des membres du Conseil Adopted March 16, 2026 459-2018 (2026) Adopted abrogeant et remplaçant le règlement 459-2018 (2025) visant à retirer un montant de dépense aux ouvriers des travaux publics Adopted February 16, 2026 505-2026 Adopted de taxation Adopted February 16, 2026