Legislative record
Bylaws
Bylaws considered by council, with each reading traced to the meeting that enacted it.
2026-185-36 Adopted Zonage Adopted May 4, 2026 2026-190-08 Adopted Règlement sur les plans d’implantation et d’intégration architecturale Adopted May 4, 2026 2026-310 Adopted Code d’éthique et de déontologie des élu(e)s municipaux Adopted April 7, 2026 2026-309-01 Adopted modifiant le règlement numéro 2025-309 décrétant l’imposition des taxes et compensation pour l’exercice financier 2026 Adopted March 9, 2026 2025-292-01 Adopted modifiant le règlement numéro 2023-292 relatif au traitement des élus municipaux Adopted January 12, 2026 2025-309 Adopted décrétant l’imposition des taxes et compensations pour l’exercice financier 2026 Adopted January 12, 2026 2026-185-35 Adopted modifiant le règlement numéro 2009-185 intitulé Zonage Adopted March 9, 2026 2026-188-10 Adopted modifiant le règlement numéro 2009-188 intitulé Permis et certificats Adopted February 9, 2026