Legislative record
Bylaws
Bylaws considered by council, with each reading traced to the meeting that enacted it.
2026-389-9 Adopted Modifiant le Règlement 389-8 sur les tarifications diverses et les demandes de permis Adopted May 5, 2026 2026-681 Adopted Relatif à la dimension maximale des conduites servant à alimenter les bâtiments de ferme par le réseau municipal d’aqueduc Adopted May 5, 2026 428-22 Adopted Règlement de zonage numéro 428 Adopted May 5, 2026 431-03 Adopted Règlement concernant les permis et certificats Adopted May 5, 2026 389-9 In progress Tarification compteur d’eau First read April 14, 2026 2026-649-4 Adopted Rémunération payables lors des élections Adopted April 14, 2026 2026-659 Adopted Code d’éthique et de déontologie des élu(e)s Adopted March 3, 2026 2026-679 Adopted Règlement sur les droits de mutations immobilières Adopted March 3, 2026 2026-678 Adopted relatif à l’imposition des taxes, compensations et tarifs pour l’exercice 2026 Adopted January 27, 2026 2020-644 Recorded Refinancement 2020-644