Legislative record
Bylaws
Bylaws considered by council, with each reading traced to the meeting that enacted it.
530-2026 Adopted Règlement de tarification des services municipaux Adopted June 8, 2026 523-2026 Adopted Règlement concernant la rémunération des élus Adopted April 14, 2026 528-2026 Adopted Règlement de tarification des services municipaux Adopted April 14, 2026 526-2026 Adopted Règlement harmonisé sur le Bon ordre et la paix publique Adopted March 10, 2026 527-2026 Adopted Règlement relatif à l’occupation et à l’entretien des bâtiments Adopted March 10, 2026 525-2026 Adopted Règlement déterminant le taux de taxation et les conditions de perception pour l’exercice financier 2026 Adopted February 10, 2026 524-2026 Adopted Règlement révisant le code d’éthique et de déontologie des élus municipaux Adopted January 13, 2026