Legislative record
Bylaws
Bylaws considered by council, with each reading traced to the meeting that enacted it.
2026-120 Adopted RÈGLEMENT AUTORISANT LA GARDE DE POULES SUR LE TERRITOIRE Adopted June 1, 2026 2026-119 Adopted RÈGLEMENT NUMÉRO 2026-119 SUR LA GESTION CONTRACTUELLE Adopted April 28, 2026 117-2026 Adopted L’imposition des taxes, tarifs et autres compensations pour le budget 2026 et pour l’établissement des versements et du taux d’intérêt Adopted April 7, 2026 116-2026 Adopted Règlement numéro 116-2026 sur l’occupation et l’entretien des bâtiments Adopted March 2, 2026