Legislative record
Bylaws
Bylaws considered by council, with each reading traced to the meeting that enacted it.
575-ADM-2026 Adopted code d’éthique et de déontologie des élu(e)s municipaux Adopted May 5, 2026 542-INC-2026 Adopted relatif aux alarmes incendies non fondées ou fausse alarme Adopted April 7, 2026 574-ADM-2026 Adopted relatif au remboursement des dépenses encourues par les élus et les employés municipaux dans le cadre de leurs fonctions Adopted April 7, 2026 572-ADM-2026 Adopted règlement décrétant l’imposition des taxes, tarifs et compensation pour l’année 2026 Adopted January 13, 2026 573-ADM-2026 Adopted relatif au traitement des élus municipaux Adopted January 13, 2026