Legislative record
Bylaws
Bylaws considered by council, with each reading traced to the meeting that enacted it.
259-2026 Adopted code de déontologie des employés Adopted May 27, 2026 260-2026 Adopted modifiant le plan d’urbanisme ainsi que quatre autres règlements d’urbanisme Adopted May 27, 2026 261-2026 Adopted portant sur les PPCMOI Adopted May 27, 2026 258-2026 Adopted diminution du fonds de roulement Adopted May 11, 2026 257-2026 Adopted dispositions applicables par la Sureté du Québec - Stationnement Adopted April 13, 2026 254-2025 Adopted imposition de la taxe foncière générale, des taxes spéciales et des tarifs pour les services d’aqueduc, d’égout et des matières résiduelles pour l’exercice financier 2026 Adopted February 9, 2026 256-2026 Adopted Code d’éthique et de déontologie des élus municipaux Adopted April 13, 2026