Legislative record
Bylaws
Bylaws considered by council, with each reading traced to the meeting that enacted it.
2026-184 Adopted modifiant le règlement de zonage numéro 2017-127 afin d'intégrer les dispositions relatives aux territoires incompatibles à l'activité minière (TIAM) Adopted May 13, 2026 2026-185 Adopted remplaçant le règlement 2022-161 relatif au code d'éthique et de déontologie des élus municipaux Adopted May 13, 2026 2026-186 Adopted remplaçant le règlement 2022-162 relatif au code d'éthique et de déontologie des employés municipaux Adopted May 13, 2026 2026-180 Adopted Règlement 2026-180 relatif à la gestion des immeubles patrimoniaux et à la délégation de certains mandats au comité consultatif d'urbanisme (CCU) Adopted April 8, 2026 2026-181 Adopted Règlement 2026-181 relatif à la démolition des immeubles Adopted April 8, 2026 2026-182 Adopted Règlement 2026-182 relatif à l'occupation et l'entretien des immeubles Adopted April 8, 2026 2026-183 Adopted Règlement numéro 2026-183 décrétant une dépense de 3 031 000 $ et un emprunt de 2 515 730 $ pour la construction d'un nouvel hôtel de ville - centre communautaire Adopted April 8, 2026 2026-179 Adopted Règlement 2026-179 modifiant le règlement de zonage numéro 2017-127 concernant l'habitation multifamiliale Adopted March 11, 2026 2026-176 Adopted fixant les taux de taxes et les tarifs des compensations pour services municipaux - Exercice financier 2026 Adopted January 14, 2026 2026-177 Adopted fixant la tarification 2026 des services Adopted January 14, 2026 2026-178 Adopted pour pourvoir aux frais de refinancement Adopted January 14, 2026