Legislative record
Bylaws
Bylaws considered by council, with each reading traced to the meeting that enacted it.
04-384-26-26 Adopted amendant le règlement de zonage numéro 05-384-15 Adopted June 9, 2026 05-384-26-27 Adopted amendant le règlement de zonage numéro 05-384-15 Adopted June 9, 2026 05-445-26 Adopted sur l’occupation du domaine public Adopted June 9, 2026 01-191-26-02 Adopted amendant le règlement numéro 01—191-18 relatif au traitement des membres du Conseil municipal Adopted February 10, 2026 12-391-25-03 Adopted Réglement relatif aux permis et certificats Adopted January 13, 2026 03-360-26-02 Recorded amendant le règlement numéro 07-360-10 concernant la salubrité et l’entretien des bâtiments