Legislative record
Bylaws
Bylaws considered by council, with each reading traced to the meeting that enacted it.
2026-103 Adopted Règlement sur la Gestion contractuelle modifiant les règlements numéros 2019-102 et 2024-104 Adopted June 8, 2026 2026-102 Adopted code d’éthique et de déontologie des élus Adopted May 11, 2026 2026-101 Adopted entretien et l’occupation des bâtiments Adopted March 9, 2026 2026-100 Adopted Règlement concernant la taxation et la tarification municipale pour l’exercice 2026 Adopted January 12, 2026