Legislative record
Bylaws
Bylaws considered by council, with each reading traced to the meeting that enacted it.
448-2026 Adopted CODE D’ÉTHIQUE ET DE DÉONTOLOGIE DES ÉLUS (ES) Adopted May 4, 2026 449-2026 Adopted RELATIF À L’OCCUPATION ET L’ENTRETIEN DES BÂTIMENTS Adopted May 4, 2026 447-2026 Adopted CONCERNANT LA CIRCULATION ET LE STATIONNEMENT Adopted April 13, 2026 446-2026 Adopted Taux pour les comptes de taxes municipales 2026 Adopted February 2, 2026