Legislative record
Bylaws
Bylaws considered by council, with each reading traced to the meeting that enacted it.
405-2026 Adopted relatif au traitement des élus municipaux Adopted June 1, 2026 406-2026 Adopted décrétant la tarification pour le financement de certains biens et services Adopted June 1, 2026 400-2026 Adopted concernant la circulation et le stationnement (RM 330) Adopted May 4, 2026 401-2026 Adopted concernant la paix, l’ordre et les nuisances (RM 460) Adopted May 4, 2026 402-2026 Adopted concernant le commerce de regrattier (RM 660) Adopted May 4, 2026 403-2026 Adopted édictant le Code d’éthique et de déontologie des élus municipaux Adopted May 4, 2026 404-2026 Adopted décrétant une dépense de 339 205 $ et un emprunt de 339 205 $ pour des travaux de reconstruction de la rue Kindalane Adopted April 13, 2026 399-2026 Adopted sur le colportage (RM 220) Adopted March 9, 2026 397-2026 Adopted concernant l’imposition de la taxe foncière et des compensations pour l’exercice financier 2026 Adopted February 9, 2026 398-2026 Adopted sur l’occupation et l’entretien des bâtiments Adopted March 9, 2026