Legislative record
Bylaws
Bylaws considered by council, with each reading traced to the meeting that enacted it.
222-2026 Adopted modifiant le règlement # 193-2023 afin d’augmenter la dépense et l’emprunt pour un montant additionnel de 859 752 $ Adopted April 14, 2026 221-2026 Adopted autorisation de dépenses et conclusion de contrats Adopted March 3, 2026 223-2026 Adopted Code d’éthique et de déontologie des élus·es Adopted March 3, 2026 220-2026 Adopted règlement général de la bibliothèque Adopted February 3, 2026 218-2026 Adopted Fixant les taux, de compensations et les conditions de perception pour l'exercice financier 2026 Adopted January 13, 2026 219-2026 Adopted modifiant le règlement # 189-2023 relatif à la démolition d'immeuble afin de modifier certaines dispositions Adopted January 13, 2026 222-2025 Recorded modification du règlement d'emprunt # 193-2023