Legislative record
Bylaws
Bylaws considered by council, with each reading traced to the meeting that enacted it.
2026-03-900 Adopted modifiant le règlement du plan d'urbanisme RU-900-2014 Adopted May 12, 2026 2026-04-189 Adopted RÈGLEMENT SUR LE TRAITEMENT DES ÉLUS MUNICIPAUX Adopted May 12, 2026 2025-11-902 Adopted modifiant le règlement de zonage RU-902-01-2015 Adopted March 10, 2026 2026-02-602 Adopted règlement d'emprunt Adopted March 10, 2026 2025-11-910 Adopted Règlement établissant les règles de constitution et de régie interne du Comité consultatif d'urbanisme Adopted February 10, 2026 2025-12-208 Adopted décrétant les taux de taxes foncières, de tarifications et de compensation pour l'année 2026 Adopted January 13, 2026 2026-03-303 Recorded sur l'éthique et la déontologie des élus municipaux