Legislative record
Bylaws
Bylaws considered by council, with each reading traced to the meeting that enacted it.
216 Adopted Règlement de zonage Adopted May 4, 2026 règlement relatif à l’occupation et à l’entretien des bâtiments patrimoniaux Adopted règlement relatif à l’occupation et à l’entretien des bâtiments patrimoniaux Adopted April 13, 2026 2026-285 Adopted Règlement sur le traitement des membres du conseil Adopted February 2, 2026 2025-284 Adopted modifiant le règlement de zonage # 216 Adopted January 12, 2026