Legislative record
Bylaws
Bylaws considered by council, with each reading traced to the meeting that enacted it.
2026-34 Adopted By-law to confirm Council proceedings at its Special meeting of June 3rd 2026 Adopted June 3, 2026 2026-31 Adopted Plan pluriannuel d'accessibilité Adopted May 11, 2026 2026-32 Adopted délégation de pouvoirs Adopted May 11, 2026 2026-33 Adopted confirmer les procédures du Conseil Adopted May 11, 2026 2026-22 Adopted Taux d'imposition Adopted April 13, 2026 2026-23 Adopted Modifier l'annexe B du règlement municipal 2022-60 relatif au surintendant a la voirie Adopted April 13, 2026 2026-24 Adopted nommer Nathalie Thériault, Service à la clientèle / Collecte des taxes / Paie Adopted April 13, 2026 2026-25 Adopted appoint Nathalie Thériault, Client Services/Tax Collector/Payroll Adopted April 13, 2026 2026-26 Adopted Modification du règlement municipal 2017-43 visant à réduire les heures de travail de Luc Lalonde Adopted April 13, 2026 2026-27 Adopted Nommer Jean-François Santerre au poste de mécanicien opérateur des services municipaux Adopted April 13, 2026 2026-28 Adopted Nommer James McMahon en tant que directeur des travaux publics Adopted April 13, 2026 2026-29 Adopted Amend 2017-51 Période de paie département d'incendie Adopted April 13, 2026 2026-30 Adopted Règlement pour confirmer les procédures du Conseil Adopted April 13, 2026 2026-21 Adopted règlement pour confirmer les procédures du Conseil Adopted March 9, 2026 2026-20 Adopted Confirm Council proceedings Adopted February 9, 2026 2026-06 to 2026-19 Adopted Maintenance and repair on the Municipal Drains Adopted February 9, 2026 2025-02 Adopted règlement pour authoriser l'imposition d'un taux de service pour ramasser les déchets Adopted January 12, 2026 2026-01 Adopted règlement pour prévoir des prélèvements de taxes provisoires pour l'année 2026 Adopted January 12, 2026 2026-02 Adopted authorize the imposition of a garbage service rate Adopted January 12, 2026 2026-03 Adopted règlement pour AUTORISER UN EMPRUNT TEMPORAIRE POUR LES DÉPENSES COURANTES DE LA CORPORATION POUR L'ANNÉE 2026 Adopted January 12, 2026 2026-04 Adopted règlement pour confirmer les procédures du Conseil à sa réunion ordinaire du 12 janvier, 2026 Adopted January 12, 2026