Registre législatif
Règlements
Règlements étudiés par le conseil, chaque lecture reliée à la séance qui l'a adoptée.
131-2026 Adopté A By-Law to amend the City-Wide Development Charges By-law, 2022, being By-law 109-2022. Adopté le 16 juin 2026 133-2026 Adopté a by-law to confirm the proceedings of Council at its meeting on June 16, 2026 Adopté le 16 juin 2026 112-2026 Adopté confirm the proceedings of Council at its meeting on May 26, 2026 Adopté le 26 mai 2026 053-2026 to 062-2026 Adopté Various Adopté le 24 mars 2026 063-2026 Adopté Confirming By-law Adopté le 24 mars 2026 050-2026 Adopté Confirming By-law Adopté le 24 février 2026 051-2026 Adopté A By-law to provide for Fees and Charges for the calendar years 2026 and 2027, and to repeal By-law 251-2024, as amended. Adopté le 24 février 2026 052-2026 Adopté a by-law to confirm the proceedings of Council at its meeting on February 24, 2026 Adopté le 24 février 2026 023-2026 Adopté confirm the proceedings of Council at its meeting on January 27, 2026 Adopté le 27 janvier 2026 257-2025 to 287-2025 Adopté Various By-laws Adopté le 16 décembre 2025 288-2025 Adopté Confirming By-law Adopté le 16 décembre 2025 123-2016 Consigné Discharge of Firearms By-law unknown Consigné Interim Property Tax Levy for 2026