Registre législatif
Règlements
Règlements étudiés par le conseil, chaque lecture reliée à la séance qui l'a adoptée.
2026-31 Adopté Taux de taxes 2026 pour le Canton de Champlain Adopté le 28 mai 2026 2026-32 Adopté Règlement imposant une redevance d'aménagement pour le drain municipal Mill Creek Adopté le 28 mai 2026 2026-33 Adopté Renouvellement de l'emprunt pour le projet de réhabilitation du système d'eaux pluviales de Stephens et Saint-Denis Adopté le 28 mai 2026 2026-34 Adopté Établir le Comité conjoint de vérification de conformité et les termes de référence pour 2026-2030 Adopté le 28 mai 2026 2026-35 Adopté Chef adjoint du service du bâtiment Adopté le 28 mai 2026 2026-36 Adopté Confirme les procédures du Conseil Adopté le 28 mai 2026 2026-22 à 2026-26 Adopté entretien et réparations effectués aux drains municipaux Adopté le 23 avril 2026 2026-22 to 2026-26 Adopté levying of the amount paid for the maintenance and repairs completed on various municipal drains Adopté le 23 avril 2026 2026-27 Adopté designate road widening as a public highway (Pleasant Corner Road West) Adopté le 23 avril 2026 2026-28 Adopté amend the Sign By-law 2013-15 with respect to election signs Adopté le 23 avril 2026 2026-29 Adopté consolidate and amend By-Law 2025-67 for the fees and charges levied by the Municipality Adopté le 23 avril 2026 2026-30 Adopté confirm the proceedings of Council at its meeting of April 23, 2026 Adopté le 23 avril 2026 2026-16 Adopté Use of Municipal Resources for Election Purposes Adopté le 26 mars 2026 2026-17 Adopté Personnel Policy Adopté le 26 mars 2026 2026-18 Adopté Hiring Policy Adopté le 26 mars 2026 2026-19 Adopté Amendment to the Salaries and Remuneration of Township Employees By-Law 2025-73 Adopté le 26 mars 2026 2026-20 Adopté Appointment of an Integrity Commissioner Adopté le 26 mars 2026 2026-21 Adopté Confirming By-law Adopté le 26 mars 2026 2026-10 Adopté nommes des membres au groupe de travail sur les projets du parc L'Orignal Adopté le 26 février 2026 2026-11 Adopté fixe la rémunération annuelle des membres du Conseil Adopté le 26 février 2026 2026-12 Adopté qui modifie le Règlement de zonage 2000-75 (Laetum Investments Ltd. Z-07-2025) Adopté le 26 février 2026 2026-13 Adopté qui modifie le Règlement de zonage 2000-75 (Forage Fusion Drilling Ltd. Z-04-2025) Adopté le 26 février 2026 2026-14 Adopté autorise l’emprunt de sommes afin de financer le projet de réhabilitation de l'arène de Vankleek Hill Adopté le 26 février 2026 2026-15 Adopté confirme les procédures du Conseil Adopté le 26 février 2026 2026-09 Adopté adoption des estimés du budget 2026 Adopté le 26 février 2026 2026-01 Adopté to provide for the interim tax levy on all property classes and to provide for the payment of taxes Adopté le 29 janvier 2026 2026-02 Adopté to authorize temporary borrowings Adopté le 29 janvier 2026 2026-03 Adopté to amend By-law 2000-75 for William White (Z-05-2025) Adopté le 29 janvier 2026 2026-04 Adopté to amend By-law 2000-75 for Litvin/Blumlhuber (Z-06-2025) Adopté le 29 janvier 2026 2026-05 Adopté to authorize the acquisition of an easement for a municipal utility (water, storm water and sanitary sewer lines) Adopté le 29 janvier 2026 2026-06 Adopté to authorize the erection of stop signs on Lemoyne Street (La Seigneurie Subdivision) Adopté le 29 janvier 2026 2026-07 Adopté to establish the remuneration of non-unionized members of the Fire Department of the Corporation of the Township of Champlain Adopté le 29 janvier 2026 2026-08 Adopté to confirm the proceedings of Council at its meeting of January 29, 2026 Adopté le 29 janvier 2026