January 20, 2026

Revisions

1. First published Substantive fetched Jul 2, 2026
   • · Motion 1 added: OUVERTURE DE LA SÉANCE ET CONSTATATION DU QUORUM
   • · Motion 2 added: ADOPTION DE L’ORDRE DU JOUR
   • · Motion 3 added: APPROBATION DU PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE EXTRAORDINAIRE
   • · Motion 4 added: APPROBATION DU PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE
   • · Motion 5 added: APPROBATION DE LA LISTE DES COMPTES PAYÉS ET À PAYER
   • · Motion 6 added: RÉSOLUTION DE CONCORDANCE ET DE COURTE ÉCHÉANCE RELATIVEMENT À UN EMPRUNT PAR OBLIGATIONS AU MONTANT DE 5 246 000 $ QUI SERA RÉALISÉ LE 2 FÉVRIER 2026
   • · Motion 7 added: MODIFICATION – CARTE DE CRÉDIT VISA DESJARDINS
   • · Motion 8 added: AUTORISATION – FERMETURE D’UN COMPTE DE BANQUE – CAISSE DESJARDINS
   • · Motion 9 added: NOMINATION – ADJUDICATAIRE AU NOM DE LA VILLE
   • · Motion 10 added: AVIS D'INTENTION – COLLABORATION POUR L'IMPLANTATION D'UN PROJET COMMERCIAL PAR LE GROUPE IGA DÉZIEL / CHAGALL
   • · Motion 11 added: RATIFICATION – EMBAUCHE ARCHIVISTE CONTRACTUELLE
   • · Motion 12 added: APPEL DE CANDIDATURES – CAPITAINE MATRICULE 132
   • · Motion 13 added: ORDRE DE CHANGEMENT ET AUTORISATION DE PAIEMENT – INDY-CO INC. – DRAGAGE DE L'EMBOUCHURE S-4 (81E AVENUE) ET D'UNE PORTION DU CANAL 5 (70E AVENUE)
   • · Motion 14 added: AUTORISATION – DISPOSITION DE BIEN – ÉQUIPEMENT V13-14
   • · Motion 15 added: AUTORISATION – DISPOSITION DE BIEN – MOBILIER DE PARCS
   • · Motion 16 added: DÉROGATION MINEURE – 460, 65E AVENUE – LOT NUMÉRO 1 686 469
   • · Motion 17 added: DEMANDE RELATIVE À LA TENUE D'ACTIVITÉS DE RASSEMBLEMENT – LE GRAND MCDON
   • · Motion 18 added: AUTORISATION – DEMANDES DE SUBVENTIONS – PROGRAMME D'INITIATIVES POUR LA LUTTE AUX CHANGEMENTS CLIMATIQUES
   • · Motion 19 added: AUTORISATION DE DÉPENSER – CONTENEURS
   • · Motion 20 added: AUTORISATION DE DÉPENSER – DAMEUSE POUR L’ENTRETIEN DES SENTIERS DE NEIGE
   • · Motion 21 added: AVIS DE MOTION ET DÉPÔT – RÈGLEMENT REMPLAÇANT LE RÈGLEMENT NUMÉRO 711 SUR LES NUISANCES – RÈGLEMENT NUMÉRO 803-2026
   • · Motion 22 added: ADOPTION DU RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT NUMÉRO 744 RELATIF AU STATIONNEMENT – RÈGLEMENT NUMÉRO 744-10
   • · Motion 23 added: ADOPTION DU RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT NUMÉRO 756 RELATIF AU TRAITEMENT DES ÉLUS MUNICIPAUX – RÈGLEMENT NUMÉRO 756-1
   • · Motion 24 added: ADOPTION DU RÈGLEMENT SUR LA TARIFICATION DE CERTAINS BIENS, SERVICES ET ACTIVITÉS – RÈGLEMENT NUMÉRO 801-2026
   • · Motion 25 added: ADOPTION DU RÈGLEMENT SUR L'IMPOSITION DE TAXES, TARIFICATIONS ET COMPENSATIONS POUR L'EXERCICE FINANCIER 2026 – RÈGLEMENT NUMÉRO 802-2026
   • · Motion 26 added: AVIS DE MOTION ET DÉPÔT – RÈGLEMENT DÉCRÉTANT DES DÉPENSES ET UN EMPRUNT DE 1 000 000 $ POUR L'ACQUISITION DE MATÉRIELS ROULANTS, VÉHICULES, ÉQUIPEMENTS ET MACHINERIES LOURDS – RÈGLEMENT NUMÉRO 804-2026
   • · Motion 27 added: AVIS DE MOTION ET DÉPÔT – RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT NUMÉRO 530 RELATIF AU LOTISSEMENT – RÈGLEMENT NUMÉRO 530-3
   • · Motion 28 added: ADOPTION DU PROJET DE RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT NUMÉRO 530 RELATIF AU LOTISSEMENT – RÈGLEMENT NUMÉRO 530-3
   • · Motion 29 added: LEVÉE DE LA SÉANCE
   • · Attendance added: Yves Lacelle (present)
   • · Attendance added: Sylvain Chevrier (present)
   • · Attendance added: Jean-Pierre Daoust (present)
   • · Attendance added: Karine Bouchard (present)
   • · Attendance added: Yannick Guay (present)
   • · Attendance added: Hugo Gendreau (present)
   • · Attendance added: Simon Hébert (present)
   • · Attendance added: Marylene Contant (present)
   • · Attendance added: Julie Paradis (present)