May 25, 2026

Revisions

1. First published Substantive fetched Jul 2, 2026
   • · Motion 1 added: D’ouvrir la séance.
   • · Motion 2 added: D’adopter l’ordre du jour de la séance ordinaire du 25 mai 2026 tel que présenté.
   • · Motion 3 added: D’approuver les procès-verbaux des séances du Conseil tenues aux dates suivantes: séance ordinaire du 27 mars 2026; séance spéciale du 13 mai 2026.
   • · Motion 4 added: Que la liste des comptes payables du 25 avril au 22 mai, 2026, pour la somme de 857,633.79$ et le versement de salaires au montant de $313,443.76 soient acceptés et payés tels qu'énumérés.
   • · Motion 5 added: Que soit approuvé le rapport de la Directrice générale concernant l'exercice des pouvoirs délégués en vertu du règlement nº 2005-002 pour les mois de avril et mai 2026.
   • · Motion 6 added: 1) De prendre acte de la réception du procès-verbal de la séance tenue par le Comité consultatif d’urbanisme (CCU) le 20 mai 2026 2) D’approuver, tels que présentés dans le cadre du PIIA, les plans suivants... 3) D'approuver, avec conditio…
   • · Motion 7 added: 1) Que le contrat pour la réfection de trottoirs soit adjugé à l’entrepreneur Cojalac Inc., étant le plus bas soumissionnaire conforme, au prix de 236 915,00 $ (avant taxes) basé sur un prix unitaire de 338,45$ pour une quantité estimative…
   • · Motion 8 added: 1) QUE soit approuvée l’entente intervenue avec Me Mathieu Poitevin relativement à la transition et à la prise de fonction progressive au poste de greffier, suivant les termes de l’offre acceptée le 19 mai 2026; 2) QUE les dispositions de …
   • · Motion 9 added: 1) QUE la Conseillère Lauren Small-Pennefather soit nommée à titre de maire suppléant pour les mois de, août, septembre, octobre et novembre 2026. 2) QUE la Conseillère Lauren Small-Pennefather soit aussi désignée pour remplacer, au besoin…
   • · Motion 10 added: Que le règlement no 405-43 intitulé « Règlement modifiant le règlement de circulation no 405 » soit adopté
   • · Motion 11 added: De lever la séance.
   • · Attendance added: Philippe Bergeron (present)
   • · Attendance added: Claude Gilbert (present)
   • · Attendance added: Mathieu Poitevin (present)
   • · Attendance added: Elisabeth Roy (present)
   • · Attendance added: Jonathan Cha (present)
   • · Attendance added: Lauren Small-Pennefather (present)
   • · Attendance added: Martha Slocombe (present)
   • · Attendance added: Nicholas Tassé (present)