January 26, 2026

Revisions

1. First published Substantive fetched Jul 2, 2026
   • · Motion 1 added: D’ouvrir la séance.
   • · Motion 2 added: D’adopter l’ordre du jour de la séance ordinaire du 26 janvier 2026 tel que présenté.
   • · Motion 3 added: D’approuver les procès-verbaux des séances du Conseil tenues aux dates suivantes: séance ordinaire du 15 décembre 2025; séance spéciale du 22 janvier 2026.
   • · Motion 4 added: 1) Que la Ville de Montréal-Ouest accepte les modalités d’un contrat avec la f irme retenue, Le Groupe Imagi Communication Inc., en contrepartie de 50 % des revenus médiatiques générés par la location d’espaces publicitaires. 2) Que la Dir…
   • · Motion 5 added: Que soit adoptée ladite directive particulière relative à l’usage d’une autre langue que la langue of f icielle, conf ormément à l’article 29.1 de la Charte.
   • · Motion 6 added: Que la liste des comptes payables pour la période du 13 décembre 2025 au 23 janvier 2026 totalisant 2 918 425,81 $ ainsi que la masse salariale au montant de 439 839,61 $ (périodes 51 à 03) soit approuvée et payée.
   • · Motion 7 added: Que soit approuvé le rapport de la Directrice générale concernant l'exercice des pouvoirs délégués en vertu du règlement nº 2005-002 pour le mois de janvier 2026.
   • · Motion 8 added: 1) Prendre acte de la réception du procès-verbal de la réunion du Comité consultatif d’urbanisme (CCU) tenue le 21 janvier 2026. 2) D'approuver, avec conditions, en vertu du PIIA, les plans suivants, et présentés à cette réunion, suivant l…
   • · Motion 9 added: D'approuver, avec conditions, en vertu du PIIA, les plans suivants, conf ormément aux recommandations du CCU telles qu’énoncées au procès-verbal de sa séance du 10 décembre 2025 : 128 Strathearn North.
   • · Motion 10 added: D’accepter les plans soumis à la réunion du Comité consultatif d’urbanisme tenu le 10, décembre 2025 conf ormément aux dispositions des règlements 2020-002 et G-18-0005, et les demandes suivantes de dérogation mineure à la grille de spécif…
   • · Motion 11 added: D’accepter les plans soumis à la réunion du Comité consultatif d’urbanisme tenue le 26 novembre 2025, conf ormément aux dispositions des règlements 2020-002 et G-18-0005, et les demandes suivantes de dérogation mineure à la grille de spéci…
   • · Motion 12 added: D’accepter les plans soumis à la réunion du Comité consultatif d’urbanisme tenue le 26 novembre 2025, conf ormément aux dispositions des règlements 2020-002 et G-18-0005, et les demandes suivantes de dérogation mineure à la grille de spéci…
   • · Motion 13 added: Abella Poliziani soit nommée au poste permanent de cadre intermédiaire à titre de coordonnatrice des loisirs, avec une période d’essai débutant le 6 janvier 2026.
   • · Motion 14 added: 1) Que le Maire Jonathan Cha se voie conf ier la responsabilité des dossiers relatif s à la gouvernance et au développement urbain. 2) Que la conseillère Lauren Small-Pennef ather se voie conf ier la responsabilité des dossiers relatif s a…
   • · Motion 15 added: Que le Conseil de la Ville de Montréal-Ouest désigne M. Nick Tassé, conseiller municipal, à titre de représentant au conseil d’administration de PME MTL Centre-Ouest.
   • · Motion 16 added: Que Martha Slocombe, Conseillère, à titre de membre du Conseil responsable de l’urbanisme, siège comme membre d’of f ice du CCU.
   • · Motion 17 added: Que la Conseillère Martha Slocombe soit nommée représentante élue responsable pour toutes les questions liées à la politique pour les f amilles (« Responsable des questions f amiliales »).
   • · Motion 18 added: Que le règlement no 2026-002 intitulé « Règlement autorisant un emprunt de 3 845 040 $ pour la réalisation de travaux de réf ection de la chaussée, des trottoirs, de l’aqueduc, ainsi que des égouts sanitaire et pluvial sur le chemin Courtn…
   • · Motion 19 added: Que le règlement n° 2026-003, intitulé « Règlement amendant le règlement de gestion contractuelle n° 2019-004 », soit adopté.
   • · Motion 20 added: Que le règlement no 2026-004 intitulé « Règlement modif iant le règlement no 2019-003 établissant la rémunération des membres du conseil municipal » soit adopté.
   • · Motion 21 added: De lever la séance.
   • · Attendance added: Jonathan Cha (present)
   • · Attendance added: Lauren Small-Pennefather (present)
   • · Attendance added: Martha Slocombe (present)
   • · Attendance added: Nicholas Tassé (present)
   • · Attendance added: Philippe Bergeron (present)
   • · Attendance added: Raffaelle Di Stasio (present)
   • · Attendance added: Claude Gilbert (present)
   • · Attendance added: Mathieu Poitevin (present)
   • · Attendance added: Elisabeth Roy (present)