May 25, 2026

Revisions

1. First published Substantive fetched Jul 2, 2026
   • · Motion 1 added: d’adopter l’ordre du jour suivant
   • · Motion 2 added: D’adopter le projet de Règlement d’emprunt numéro 190
   • · Motion 3 added: D’adopter le projet de Règlement d’emprunt numéro 181-1
   • · Motion 4 added: D’autoriser la signature d’une entente pour l’opération et la gestion des services aquatiques à la piscine de l’école secondaire des Chutes avec l’entreprise Natation en forme LB inc.
   • · Motion 5 added: D’autoriser l’affectation de l’excédent cumulé non affecté d’un montant de 160 000 $
   • · Motion 6 added: D’autoriser l’installation de panneaux de signalisation « Arrêt » sur le ch. du lac-Huard à l’intersection de la rue Tessier
   • · Motion 7 added: De retirer les panneaux de signalisation « Arrêt » sur le chemin Vincent-Massey, à l’intersection de la rue Marie-Pier.
   • · Motion 8 added: D’autoriser la fermeture de la 9e Avenue, entre le chemin du Lac-Morgan et la rue Sainte-Anne, le 6 juin 2026, de 16 h à 20 h.
   • · Motion 9 added: D’autoriser le directeur général et greffier-trésorier à signer, pour et au nom de la Municipalité, tout document requis aux fins de la présente résolution.
   • · Motion 10 added: D’abolir le poste de capitaine à la prévention du Service de la sécurité incendie et de le remplacer par celui de capitaine à la gestion des risques.
   • · Motion 11 added: De nommer M. Jean-Michel Thuot au poste de capitaine à la gestion des risques, au Service de la sécurité incendie
   • · Motion 12 added: D’embaucher Madame Emy Bélanger au poste d’opératrice de machinerie lourde au Service des travaux publics
   • · Motion 13 added: De nommer de Monsieur Jonathan Goumard-Rivest au poste régulier à temps complet d’opérateur (machinerie lourde) au Service des travaux publics
   • · Motion 14 added: D’embaucher Monsieur Carl Brunelle au poste de journalier au Service des travaux publics
   • · Motion 15 added: D’embaucher Madame Jessyka Archambault au poste de préposée au service à la clientèle au Service de l’urbanisme et de l’environnement
   • · Motion 16 added: D’embaucher Monsieur Zack Joly à titre de préposé (poste étudiant) pour la saison estivale 2026 à la division des Parcs et espaces verts.
   • · Motion 17 added: De nommer Madame Gabrielle Marchand au poste de préposée au comptoir de prêt de la bibliothèque Alice-Quintal au Service des loisirs et de la culture
   • · Motion 18 added: De prolonger la durée du remplacement de Madame Gabrielle Fontaine-Blais à titre de secrétaire remplaçante à temps plein au Service des travaux publics
   • · Motion 19 added: D’octroyer un contrat accessoire pour services professionnels en ingénierie pour les plans et devis et la surveillance pour la mise à niveau de l’usine d’épuration à la firme Artelia Canada inc.
   • · Motion 20 added: Que l’ensemble des points prévus à l’ordre du jour ayant été discuté, monsieur le maire déclare la présente séance du conseil levée à 17 h 25.
   • · Attendance added: Josianne Girard (present)
   • · Attendance added: Stéphanie Labelle (present)
   • · Attendance added: Bruno Desrochers (present)
   • · Attendance added: Caroline Gray (present)
   • · Attendance added: François Dauphin (present)
   • · Attendance added: Raymond Rougeau (present)
   • · Attendance added: Raynald Michaud (present)
   • · Attendance added: Jean Kristov Carpentier (present)
   • · Attendance added: Kimberly St Denis (present)