June 1, 2026

Revisions

1. First published Substantive fetched Jul 11, 2026
   • · Motion 1 added: QUE l’ordre du jour de la présente séance soit adopté tel que rédigé.
   • · Motion 2 added: QUE le Conseil adopte le procès-verbal de la séance ordinaire du 4 mai 2026 tel que rédigé.
   • · Motion 3 added: QUE le Conseil adopte le procès-verbal de la séance extraordinaire du 21 mai 2026 tel que rédigé.
   • · Motion 4 added: D’APPROUVER le procès-verbal de correction daté du 1er juin 2026. D’AUTORISER le dépôt officiel de ce procès-verbal de correction aux archives de la Ville de Val-des-Sources. DE MANDATER madame la greffière Annie Lamontagne pour signer et …
   • · Motion 5 added: QUE la Ville de Val-des-Sources appuie le projet du Centre récréatif Val-des-Sources (Aréna Connie Dion) pour le projet d’isolation et mise à niveau des infrastructures afin que ce dernier puisse bénéficier de l’aide financière du ministèr…
   • · Motion 6 added: QUE la Ville de Val-des-Sources appuie le projet de l’école secondaire l’Escale afin que cette dernière puisse bénéficier de l’aide financière du ministère de l’Éducation dans le cadre du Programme d’aide aux infrastructures récréatives, s…
   • · Motion 7 added: QUE la Ville de Val-des-Sources contribue financièrement pour un montant de 4 420 $ pour l’année 2026 dans le cadre du programme Viens t’amuser, j’ai une place pour toi! de l’organisme Défi handicap des Sources. QUE cette contribution soit…
   • · Motion 8 added: QUE la Ville de Val-des-Sources participe financièrement à la soirée bénéfice italienne du 21 novembre 2026 en offrant la somme de 500 $ prise à même les fonds du tournoi de golf du maire. QUE cette somme soit considérée comme ponctuelle e…
   • · Motion 9 added: QUE la Ville de Val-des-Sources contribue financièrement au programme Place aux jeunes des Sources 2026-2027 comme partenaire associé pour un montant de 600 $. QUE cette contribution soit considérée comme ponctuelle et non récurrente.
   • · Motion 10 added: D’ADOPTER ledit règlement et qu’il soit retranscrit comme tel au Livre des règlements de la Ville de Val-des-Sources.
   • · Motion 11 added: D’ADOPTER ledit règlement et qu’il soit retranscrit comme tel au Livre des règlements de la Ville de Val-des-Sources.
   • · Attendance added: Hugues Grimard (present)
   • · Attendance added: Isabelle Forcier (present)
   • · Attendance added: Danielle Désautels (present)
   • · Attendance added: René Lachance (present)
   • · Attendance added: Caroline Payer (present)
   • · Attendance added: Mario Savoie (present)
   • · Attendance added: Pierre Benoit (present)
   • · Attendance added: Stéphane Alain (present)
   • · Attendance added: Annie Lamontagne (present)
   • · Attendance added: Kelly Bouchard (present)