June 2, 2026

Revisions

1. First published Substantive fetched Jul 16, 2026
   • · Motion 1 added: ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR
   • · Motion 2 added: ADOPTION DES PROCES-VERBAUX
   • · Motion 3 added: ADOPTION DU RÈGLEMENT NUMERO 1386-26
   • · Motion 4 added: ADOPTION DU RÈGLEMENT NUMÉRO 1387-26
   • · Motion 5 added: OCTROI DU CONTRAT POUR DES TRAVAUX DE SCELLEMENT DE FISSURES SUR DIVERS CHEMINS POUR 2026
   • · Motion 6 added: OCTROI DU CONTRAT POUR DES TRAVAUX DE RECONSTRUCTION DE L’ENTRÉE DU CIMETIÈRE PROTESTANT D'OLD CHELSEA
   • · Motion 7 added: OCTROI DU CONTRAT ET PAIEMENT DES DÉPENSES POUR L'ACHAT ET L’INSTALLATION D'ENREGISTREURS ÉLECTRONIQUES DE DÉBORDEMENTS
   • · Motion 8 added: OCTROI DU CONTRAT POUR DES SERVICES PROFESSIONNELS EN ARCHITECTURE ET AMÉNAGEMENT PAYSAGER POUR LA CONCEPTION D'UN GUIDE D'ARCHITECTURE ET DE DESIGN POUR LE SECTEUR CENTRE-VILLAGE
   • · Motion 9 added: ACHAT DES LOTS 3 707 665 ET 3 707 666 AU CADASTRE DU QUÉBEC
   • · Motion 10 added: PAIEMENT DES DÉPENSES POUR DES TRAVAUX SUR LE CHEMIN DE LA RIVIÈRE ET LE STATIONNEMENT DU CENTRE COMMUNAUTAIRE DE FARM POINT
   • · Attendance added: Brian Nolan (present)
   • · Attendance added: Susan Young (present)
   • · Attendance added: Rita Jain (present)
   • · Attendance added: Dominic Labrie (present)
   • · Attendance added: Greg Mcguire (present)
   • · Attendance added: Donald Dery (present)
   • · Attendance added: Marie-Claude Renaud (absent)
   • · Attendance added: Roxanne Laframboise-Larose (present)
   • · Attendance added: Ghislaine Grenier (present)
   • · Attendance added: Marie-Pier Drolet (present)
   • · Attendance added: Joannie Campeau (present)