April 14, 2026

Revisions

1. First published Substantive fetched Jul 2, 2026
   • · Motion 1 added: l’ordre du jour de la séance ordinaire du 14 avril 2026 soit adopté avec la modification suivante : AJOUT Point 5.1 Autorisation de dépense et de paiement à la firme Curvature pour divers équipements informatiques
   • · Motion 2 added: le procès-verbal de la séance ordinaire du 17 mars 2026 soit adopté tel que présenté.
   • · Motion 3 added: le conseil, sur recommandation de M. Parent, directeur général et greffier-trésorier, autorise la dépense et le paiement au montant de 33 860 $, taxes en sus, à la firme Curvature pour l’acquisition de divers équipements informatiques aux …
   • · Motion 4 added: le conseil adopte le Règlement numéro 762-26 modifiant le Règlement numéro 562-18 relativement à la gestion contractuelle de la Municipalité de Cantley.
   • · Motion 5 added: le conseil adopte la mise à jour de la directive relative à l’utilisation d’une autre langue que la langue officielle; QUE le conseil autorise M. Stéphane Parent, directeur général et greffier-trésorier, ou son remplaçant, à signer pour et…
   • · Motion 6 added: le conseil mandate la firme Noël et Associés afin de représenter la Municipalité de Cantley dans le cadre d’un recours devant le tribunal compétent pour obtenir une ordonnance visant à procéder à la démolition des bâtiments et de prendre l…
   • · Motion 7 added: le conseil, selon la recommandation de M. Stéphane Parent, directeur général et greffier-trésorier, modifie la structure organisationnelle du Service des incendies et des premiers répondants par l’abolition du poste de chef de division lai…
   • · Motion 8 added: le conseil, selon la recommandation de M. Stéphane Parent, directeur général et greffier-trésorier, modifie la structure organisationnelle de la direction générale par la création d’un poste cadre de responsable de la prévention et des ins…
   • · Attendance added: Johanne Albert-Cardinal (present)
   • · Attendance added: Nathalie Bélisle (present)
   • · Attendance added: Meaghan Massey (present)
   • · Attendance added: Frédérique Laurin (present)
   • · Attendance added: Alexandre Khan (present)
   • · Attendance added: Jean-Baptiste Michon (present)
   • · Attendance added: Matthieu Hack (present)
   • · Attendance added: Isabelle St-Louis (present)
   • · Attendance added: Stéphane Parent (present)
   • · Attendance added: Richard Ghostine (present)