May 12, 2026

Revisions

1. First published Substantive fetched Jul 14, 2026
   • · Motion 1 added: que l'ordre du jour soit adopté en laissant le point Divers ouvert.
   • · Motion 2 added: que ledit procés-verbal soit adopté tel que rédigé.
   • · Motion 3 added: que les comptes, factures et salaires soient approuvés et payés, pour un montant total de 111 659,93 $ tel qu’il appert a ’annexe A joint au présent procés-verbal pour en faire partie intégrante.
   • · Motion 4 added: qu’un avis de motion soit par les présentes donné qu’un réglement intitulé : « Reéglement numéro 569-26 décrétant un emprunt afin de financer des travaux de pavage sur la 94° avenue et sur la montée Brault » sera présenté pour adoption lor…
   • · Motion 5 added: d’adopter le réglement suivant 566-26 sur la régie interne tel que lu et présenté lors de I’avis de motion donné le 14 avril 2026.
   • · Motion 6 added: que le réglement no. 567-26 décrétant des dépenses en immobilisation et un emprunt de type « parapluie » afin de financer des travaux et acquisitions relatifs au service de voirie soit adopté.
   • · Attendance added: Véronique Beaudin (present)
   • · Attendance added: Jade Choinière Pinard (present)
   • · Attendance added: Patrick Khoury (present)
   • · Attendance added: Robert Soucy (present)
   • · Attendance added: Bruno Paquette (regrets)
   • · Attendance added: Laurence Hamel (regrets)
   • · Attendance added: Alexandre Desrochers (present)
   • · Attendance added: Julie Gagnon (present)
   • · Participation added: Véronique Beaudin recuse