April 7, 2026

Revisions

1. First published Substantive fetched Jul 2, 2026
   • · Motion 1 added: Que soit adopté l’ordre du jour de la présente séance, tel que transmis.
   • · Motion 2 added: Que le procès-verbal de la séance ordinaire tenue le 16 mars 2026 soit approuvé, tel que transmis.
   • · Motion 3 added: Que le procès-verbal de la commission permanente mentionnée au préambule soit adopté, tel que transmis, et que toutes les recommandations soient entérinées par la présente résolution.
   • · Motion 4 added: D’approuver les dépenses selon le sommaire des listes des montants payés et à payer pour la période du 17 mars au 7 avril 2026 (liste numéro CM 2026-06), comportant les numéros de chèques de 35463 à 35721 et les paiements par transmission …
   • · Motion 5 added: Que la Ville de Matane accorde une quittance et une mainlevée des clauses spéciales prévues à l’acte de vente publié au Registre foncier le 4 mars 2024 pour l’immeuble sis au 175, rue Lucien-Bellemare (lot 4 728 280 du cadastre du Québec) …
   • · Motion 6 added: Que la Ville de Matane autorise le maire ou, en son absence, le maire suppléant, et la greffière, à signer, pour et au nom de la Ville de Matane, le protocole d’entente 2026-2028 avec l’organisme REPAIRES-BSL pour la mise en place d’un ser…
   • · Motion 7 added: Que la Ville de Matane autorise le maire ou, en son absence, le maire suppléant, et la greffière, à signer, pour et au nom de la Ville de Matane, le protocole d’entente pour la délégation de la gestion du Phare de Matane avec Développement…
   • · Motion 8 added: Que la Ville de Matane entérine l’embauche de monsieur Charles Groleau à titre de surveillant au Colisée à l’échelon 1 de la grille salariale de la Politique d’embauche et de conditions de travail pour les emplois étudiants, avec date d’en…
   • · Motion 9 added: Que la Ville de Matane embauche monsieur Samuel Lajeunesse au poste de technicien en environnement, statut permanent, à la classe 9, échelon 2 de la grille salariale de la convention collective en vigueur, avec date d’entrée en fonction le…
   • · Motion 10 added: Que la Ville de Matane entérine les embauches de mesdames Laura Gaudreault ainsi qu’Isabelle Labrie aux postes de coordonnatrices au camp de jour à compter du 1er avril 2026, le tout conformément à la Politique d’embauche et de conditions …
   • · Motion 11 added: Que la Ville de Matane nomme aux postes de capitaine aux opérations à temps partiel messieurs Raphaël Helgerson-Gendron, à la classe 2, échelon 3, ainsi que monsieur Billy Tremblay, à la classe 2, échelon 3, pour une entrée en fonction le …
   • · Motion 12 added: Que la Ville de Matane : 1. Adopte l’Offre de services de l’Union des municipalités du Québec aux municipalités du Groupe de gestion UMQ; 2. Autorise l’UMQ à déléguer par contrat la fourniture des services décrits à l’Offre de services à u…
   • · Motion 13 added: Que la Ville de Matane bonifie la liste des postes offerts comme emplois étudiants ainsi que l’échelle des salaires de la Politique d’embauche et de conditions de travail pour les emplois étudiants, selon ce qui est proposé.
   • · Motion 14 added: Que la Ville de Matane octroie un contrat à l’entreprise ODEM, au montant de 4 846 $, plus les taxes applicables, pour l’acquisition et l’installation de huit (8) bancs et de onze (11) bacs de plantation, le tout financé à même le fonds de…
   • · Motion 15 added: Que la Ville de Matane adjuge un contrat quant à la fourniture d’enrobés bitumineux à l’entreprise Les Pavages des Monts inc. (9156-8444 Québec inc.), d’une durée d’un (1) an, année 2026, au montant de 472 490 $, plus les taxes applicables…
   • · Motion 16 added: Que la Ville de Matane octroie un contrat à l’entreprise Laliberté Produits Industriels inc., au montant de 3 940 $, plus les taxes applicables, pour la fourniture de 18 casiers usagés, le tout financé à même le règlement d’emprunt VM-372.
   • · Motion 17 added: Que la Ville de Matane : Autorise le Service des travaux publics à procéder à des travaux de réfection des trottoirs identifiés sur la liste préparée, pour la somme d’environ 45 000 $; Octroie un contrat à l’entreprise 9217-7716 Québec inc…
   • · Motion 18 added: Que la Ville de Matane : Octroie un contrat au plus bas soumissionnaire conforme, soit à l’entreprise Unoria Coopérative, pour la fourniture d’un tracteur, modèle Boomer 55 LP, de l’année 2026, au montant de 79 278 $, plus les taxes applic…
   • · Motion 19 added: Que la Ville de Matane dépose une demande d’aide financière auprès du ministère de la Sécurité publique relativement à la réalisation de mesures préventives contre les inondations sur la rivière Matane et autorise le directeur général adjo…
   • · Motion 20 added: Que la Ville de Matane octroie un contrat pour l’installation de deux (2) portes de joueurs à la patinoire de Saint-Luc à l’entreprise Omni-Tech Sports inc., pour la somme de 6 220,14 $, plus les taxes applicables, le tout financé à même l…
   • · Motion 21 added: Que la Ville de Matane octroie un mandat de services professionnels à la firme Innovation AMERIK div. Matane s.e.n.c., pour la somme de 9 324 $, plus les taxes applicables, pour la préparation de plans et devis, ainsi que la surveillance b…
   • · Motion 22 added: Que la Ville de Matane adjuge un contrat de laboratoire de surveillance et de contrôle qualitatif des matériaux et des sols pour le projet de construction du complexe aquatique, au seul soumissionnaire conforme, soit la firme Services prof…
   • · Motion 23 added: Que la Ville de Matane octroie un contrat à l’entreprise Compteurs d’eau du Québec pour l’acquisition d’un débitmètre de type « clamp », au montant de 7 545 $, plus les taxes applicables, le tout financé à même le règlement d’emprunt VM-28…
   • · Motion 24 added: Que la Ville de Matane octroie un mandat de services professionnels pour la caractérisation écologique du Lac-à-Luc au Bureau d’écologie appliquée, au montant de 15 960,72 $, plus les taxes applicables, le tout financé à même le fonds de r…
   • · Motion 25 added: Que la Ville de Matane refuse la réclamation de l’entrepreneur Déconstruction et excavation Démex inc. pour un montant de 242 250 $, plus les taxes applicables, dans le cadre du démantèlement de l’ancienne usine RockTenn, et visant à compe…
   • · Motion 26 added: Que la Ville de Matane autorise l’achat des appareils de protection respiratoire individuels autonomes (APRIA) auprès de la MRC de La Matanie pour la somme de 249 234 $, non taxable, le tout financé à même le règlement d’emprunt VM-372.
   • · Motion 27 added: Que la Ville de Matane autorise le maire ou, en son absence, le maire suppléant, et la greffière, à signer, pour et au nom de la Ville de Matane, le protocole d’entente avec Desjardins concernant le projet muséal au Phare, le tout selon le…
   • · Motion 28 added: Que la Ville de Matane autorise le maire ou, en son absence, le maire suppléant, et la greffière, à signer, pour et au nom de la Ville de Matane, la convention relative à l’octroi d’aide financière pour le projet de « Refonte de l’expositi…
   • · Motion 29 added: Que la Ville de Matane autorise le maire ou, en son absence, le maire suppléant, et la greffière, à signer, pour et au nom de la Ville de Matane, le bail avec le Regroupement d’artistes F, le tout selon les conditions convenues et établies…
   • · Motion 30 added: Que la Ville de Matane autorise le maire ou, en son absence, le maire suppléant, et la greffière, à signer, pour et au nom de la Ville de Matane, les protocoles d’entente avec les organismes suivants : Ligue de balle molle Coors Light/Dépa…
   • · Motion 31 added: Que la Ville de Matane autorise la responsable de la culture et du patrimoine à déposer et à signer, pour et au nom de la Ville de Matane, une demande d’aide financière au Fonds régions et ruralité (FRR) – Volet 4 pour le projet de « Pôle …
   • · Motion 32 added: Que la Ville de Matane maintienne son adhésion à titre de membre corporatif de la Corporation d’aménagement des TPI de la MRC de Matane et désigne son maire, monsieur Eddy Métivier, comme représentant lors des assemblées ordinaires et extr…
   • · Motion 33 added: Que la Ville de Matane autorise la participation financière de la Ville de Matane pour un montant de 18 841,76 $ (incluant la récupération des taxes), le tout financé à même l’excédent de fonctionnement affecté à l’image de marque, pour la…
   • · Motion 34 added: Que la Ville de Matane autorise, conditionnellement à la participation financière de tous les partenaires mentionnés dans la demande, le versement d’une somme de 59 636 $ à Synergie Matanie pour l’étude de faisabilité visant la récupératio…
   • · Motion 35 added: Que la Ville de Matane : Appuie les organismes communautaires bas-laurentiens dans leurs démarches visant à assurer la continuité et la qualité des services offerts; Reconnaît leur contribution essentielle au bien-être collectif et à la vi…
   • · Motion 36 added: Que la présente séance soit levée à 18 h 02.
   • · Attendance added: Eddy Métivier (present)
   • · Attendance added: Lucie Lapointe (present)
   • · Attendance added: Jérémi Bouffard (present)
   • · Attendance added: Mario Hamilton (present)
   • · Attendance added: Nelson Simard (present)
   • · Attendance added: André Coulombe (present)
   • · Attendance added: Nelson Gagnon (regrets)
   • · Attendance added: Nicolas Leclerc (present)
   • · Attendance added: Marie-Claude Gagnon (present)