Council · Regular
June 1, 2026
CONSEIL MUNICIPAL
7 present · 0 absent
Staff & officers present
Revisions
- First published Substantive fetched Jul 11, 2026
- · Motion 1 added: d’adopter l’ordre du jour tel qu’il a été modifié.
- · Motion 2 added: d’adopter le procès-verbal de la séance du 4 mai 2026 comme il a été déposé.
- · Attendance added: Mathieu Roberge (present)
- · Attendance added: Jeremy Ouellet-Rousseau (present)
- · Attendance added: Eric Gadoury (present)
- · Attendance added: Marc-Antoine Gagnon (present)
- · Attendance added: David Milot (present)
- · Attendance added: Josée Lampron (present)
- · Attendance added: Martin Chabot (present)
- · Attendance added: Martin Carreau (present)
- · Attendance added: Émilie Fleury (present)
- · Attendance added: Rosalie Laroche (present)