April 24, 2026

Revisions

1. First published Substantive fetched Jul 2, 2026
   • · Motion 1 added: D’attribuer à l’entreprise Ali Excavation inc. un contrat pour la réfection de voirie dans le secteur du chemin du golf et du boulevard du Bord-de-l'Eau, pour la somme maximale de 4 270 519,71 $, taxes comprises, selon les conditions menti…
   • · Motion 2 added: D’autoriser le contrat de travail pour le rôle relatif à l’effarouchement des bernaches; QUE les conditions de travail soient celles prévues au contrat de travail; QUE le contrat soit effectif à partir du 4 mai 2026; D’autoriser le maire, …
   • · Motion 3 added: D’autoriser le maire, ou en son absence le maire suppléant, et la greffière, ou en son absence la greffière adjointe, à signer, pour et au nom de la Ville, les trois documents relatifs à l’occupation du Centre civique de Valleyfield inc. d…
   • · Motion 4 added: DE modifier la date de la fermeture de la rue du Marché entre Nicholson et Saint-Thomas du 18 mai au 20 septembre 2026 pour permettre la réalisation du projet pilote de piétonnisation estivale de la rue du Marché.
   • · Motion 5 added: DE retenir les services de Mme Ionela Chiriac pour agir à titre de directrice du Service des technologies de l’information, avec une période de probation de douze mois travaillés; QUE l’entrée en fonction de Mme Chiriac soit à compter du 1…
   • · Motion 6 added: DE lever la séance extraordinaire du 24 avril 2026.
   • · Attendance added: Michel Martinet (present)
   • · Attendance added: France Chenail (present)
   • · Attendance added: Stéphane Leduc (present)
   • · Attendance added: Patrick Rancourt (present)
   • · Attendance added: Jean-François Giroux (present)
   • · Attendance added: Sophie Sirois-Perras (present)
   • · Attendance added: Manon Bernard (present)
   • · Attendance added: Jean-Marc Rochon (present)
   • · Attendance added: Miguel Lemieux (absent)
   • · Attendance added: Stéphanie Amesse (absent)
   • · Attendance added: Valérie Tremblay (present)