May 11, 2026

Revisions

1. First published Substantive fetched Jun 22, 2026
   • · Motion 1 added: Qu’il soit résolu que l'ordre du jour soit accepté, incluant les modifications apportées sur-le-champ, le cas étant applicable.
   • · Motion 2 added: QUE le conseil municipal accorde le contrat pour l’installation d’une clôture au terrain de balle du Parc Samuel Reilley à CGP Paysagiste; ET QUE les dépenses reliées à ce projet soient financées à même les fonds mis en réserve au compte G…
   • · Motion 3 added: IL EST DONC RÉSOLU QUE le Conseil approuve l'approvisionnement auprès d'un fournisseur unique d'une (1) nouvelle pelleteuse Case 580SN WT 4WD T4 Final de 2026 auprès de Terapro Construction, destinée au service des travaux publics ; ET QUE…
   • · Motion 4 added: IL EST RÉSOLU que le Conseil approuve l'acquisition d'un nouveau tracteur de pelouse à rayon de pivotement zéro, modèle 2026, destiné à être utilisé par les services des parcs et loisirs et des travaux publics ; Et en outre, que le Conseil…
   • · Motion 5 added: Le Conseil approuve l'achat d'une nouvelle faucheuse à fléaux de modèle 2026 destinée aux opérations de fauchage des accotements routiers pour le service des travaux publics, tel que présenté dans le rapport PW2026-04.
   • · Motion 6 added: Le Conseil approuve l'achat d'un nouveau pick-up d'une demi-tonne, modèle 2026, pour un montant de 70 000,00 $ hors taxes, afin de soutenir les activités municipales du service des travaux publics.
   • · Motion 7 added: Qu’il soit résolu que le Conseil approuve et accepte d'attribuer le contrat TP-2026-02, portant sur l'installation et la mise en service du nouveau système septique, au soumissionnaire conforme ayant présenté l'offre la plus basse, à savoi…
   • · Motion 8 added: Qu’il soit résolu que le Conseil approuve et accepte afin de permettre au service des travaux publics d'allouer des fonds supplémentaires provenant de la taxe sur l'essence pour installer des bordures de caniveau en béton sur la rue Ferry.
   • · Motion 9 added: Que les procédures électorales pour les élections municipales de 2026, jointes aux présentes, soient adoptées. Que la greffière municipal soit autorisé et chargé de : Organiser les élections municipales de 2026 conformément aux procédures …
   • · Motion 10 added: Il est décidé que le Conseil approuve et accepte d'allouer les fonds provenant du Fonds culturel de l'UCPR au : Centre d'Action pour la modernisation du centre communautaire.
   • · Motion 11 added: Qu’il soit résolu que le règlement No. 2026-31 étant un règlement pour règlement visant à renouveler le plan pluriannuel d'accessibilité , soit lu et adopté en première, deuxième et troisième lecture.
   • · Motion 12 added: Il est résolu que le règlement n° 2026-32, qui vise à déléguer certaines fonctions et certains actes pendant les périodes restreintes suivant le jour de la mise en candidature ou l'élection d'un nouveau conseil, soit lu une première, une d…
   • · Motion 13 added: Qu’il soit résolu que les comptes payés pour les comptes payables si dessus soient approuvés: Du 1 avril, 2026 au 30 avril, 2026 $ 378,490.39
   • · Motion 14 added: QUE le conseil municipal tienne une séance spéciale le 3 juin 2026 à 18h, a l'Hotel de Ville, afin de revoir la recomendation et, s’il y a lieu, d’accorder le contrat pour la construction de la caserne de pompiers; ET QUE la séance ordinai…
   • · Motion 15 added: Qu’il soit résolu que la présente assemblée soit ajournée pour une session à huis clos pour le(s) motif(s) suivant(s): (c) l'acquisition ou la disposition proposée ou en cours d'un terrain par la municipalité ou la commission locale ;
   • · Motion 16 added: Que la présente Regular Meeting soit réouverte à 9h21
   • · Motion 17 added: Qu’il soit résolu que le règlement No. 2026- 33 étant un règlement pour confirmer les procédures du Conseil à sa réunion ordinaire du 11 mai, 2026, soit lu et adopté en première, deuxième et troisième lecture.
   • · Motion 18 added: Qu’il soit résolu que la présente assemblée soit ajournée à 19h22
   • · Attendance added: James McMahon (present)
   • · Attendance added: Robert Kirby (present)
   • · Attendance added: Jacques Tranchemontagne (present)
   • · Attendance added: Monique Desjardins (present)
   • · Attendance added: Karina Sauvé (present)
   • · Attendance added: Luc Lalonde (present)
   • · Attendance added: Hemi Villeneuve (present)
   • · Attendance added: Jessy Hoffman (present)
   • · Attendance added: Bryce Luker (present)
   • · Attendance added: Stéphanie Sabourin (present)
   • · Participation added: Stéphanie Sabourin recuse