14 mai 2026

Revisions

1. First published Substantive fetched Jul 2, 2026
   • · Motion 1 added: D’ADOPTER l’ordre du jour de la séance ordinaire du 14 mai 2026 tel que déposé.
   • · Motion 2 added: D’APPROUVER le procès-verbal de la séance ordinaire du 16 avril 2026, tel que déposé.
   • · Motion 3 added: D’APPROUVER le procès-verbal de la séance extraordinaire du 20 avril 2026, tel que déposé.
   • · Motion 4 added: QUE le Conseil municipal approuve la liste déposée et en autorise le paiement auprès des fournisseurs, étant les chèques numéros : 13564 à 13600 et les paiements par dépôts directs numéros : 260105 à 260129 totalisant un montant de 119 312…
   • · Motion 5 added: QUE la Municipalité approuve le contenu et autorise l’envoi au ministère des Affaires municipales et de l’Habitation de la programmation de travaux ci-jointe et de tous les autres documents exigés par le Ministère en vue de recevoir la con…
   • · Motion 6 added: D’OCTROYER au Conseil du bassin versant de la région de Vaudreuil-Soulanges (COBAVER-VS) une contribution financière au montant de 3 000$ pour l’année 2026, afin de soutenir les activités de détection, de surveillance et d’arrachage de la …
   • · Motion 7 added: QUE le conseil municipal octroie à JFLV Inc. le mandat de service d’accompagnement, conformément à l’offre de services numéro 2026-1070 datée du 7 mai 2026, lequel mandat consiste en une banque d’environ 60 heures au taux horaire de 165$/h;
   • · Motion 8 added: D’AUTORISER le paiement des dépenses liées au dîner de reconnaissance des bénévoles (Semaine de l’action bénévole 2026), pour les montants maximaux suivants : House of Chef James Mitchell Inc. : 2 707,52$; Location Déco+ Inc. : 510,31$; ac…
   • · Motion 9 added: QUE le Conseil municipal de Vaudreuil-sur-le-Lac octroie une aide financière pour deux bourses de 150 $ à l'École secondaire Cité-des-Jeunes;
   • · Motion 10 added: D’OCTROYER à Loisir et Sport Montérégie le contrat de services professionnels visant l’inspection de conformité des aires de jeu du parc J.E.A. Bernardin, conformément à l’offre de services datée du 5 mai 2026;
   • · Motion 11 added: D’OCTROYER le contrat à Roland Bourbonnais Ltée, conformément à la soumission no 2026-230 datée du 8 mai 2026, au montant de 2 920,37$, taxes incluses;
   • · Motion 12 added: DE RETIRER du processus d’adoption en cours les projets de règlements adoptés le 22 janvier 2026 par les résolutions n°2026-01-026 à 2026-01-032.
   • · Motion 13 added: DE LEVER la présente séance ordinaire du 14 mai 2026 à 20h42.
   • · Attendance added: Mario Tremblay (present)
   • · Attendance added: Isabelle Mayer (present)
   • · Attendance added: Suzanne Lapointe (present)
   • · Attendance added: Jean Barrette (present)
   • · Attendance added: Francis Ruest (present)
   • · Attendance added: Gilles Massey (present)
   • · Attendance added: Jacques Ostiguy (present)
   • · Attendance added: Danielle Coupal (present)
   • · Attendance added: Tania Murphy (present)