9 juin 2026

Revisions

1. First published Substantive fetched Jul 16, 2026
   • · Motion 1 added: D’adopter l’ordre du jour tel que présenté;
   • · Motion 2 added: D’adopter le procès-verbal de la séance ordinaire tel que rédigé avec dispense de lecture.
   • · Motion 3 added: QUE le conseil municipal de la Ville de Témiscaming appuie le projet de centre de jour avec lits d’urgence porté par l’organisme Place au Soleil; QUE la Ville reconnaît la valeur de cette initiative pour pallier les lacunes de services, ré…
   • · Motion 4 added: QUE le conseil municipal de la Ville de Témiscaming accorde une aide financière de 5 000 $ à la Maison des jeunes de Témiscaming pour la réalisation du projet « Garder nos portes ouvertes »; QUE cette contribution vise à soutenir le mainti…
   • · Motion 5 added: QUE le conseil municipal de la Ville de Témiscaming autorise l’ouverture de la piscine municipale pour la saison estivale 2026 ; QUE, du 25 juin au 28 août 2026, lorsque le O’Splash sera fermé en raison d’intempéries ou de travaux, l’accès…
   • · Motion 6 added: QUE le conseil municipal adopte le règlement #734 avec dispense de lecture.
   • · Motion 7 added: D’autoriser M. Patrick Tanguay Dumas, directeur général, à signer, pour et au nom de la Ville, l’offre de service #26-0015 de l’entreprise Action PMU, d’un montant de 113 000 $ avant taxes, pour les services de prévention incendie relatifs…
   • · Motion 8 added: D’autoriser M. Martin Bérubé, directeur des travaux publics et services techniques à signer pour et au nom de la Ville, la soumission datée du 29 mai 2026 de l’entreprise RM Entreprises, au montant de 33 165.12 $ avant taxes, pour l’achat …
   • · Motion 9 added: QUE le conseil municipal autorise la réaffectation d’une partie du budget prévu pour le remplacement du pont du Club de golf afin de financer le remplacement du tablier du pont de motoneige situé dans le secteur Letang.
   • · Motion 10 added: QUE le Conseil municipal refuse en totalité la demande #26-03 pour les motifs suivants : • La hauteur de murs souhaitée peut être obtenue par d’autres méthodes de construction conformes; • La marge de recul latérale de 3 mètres est jugée s…
   • · Motion 11 added: D’accepter la demande de dérogation mineure #26-04 telle que présentée.
   • · Motion 12 added: D’approuver la liste des comptes à payer et des déboursés pour le mois de mai au montant de 764 113.35 $, laquelle fait partie intégrante de la présente résolution et est classée sous la cote 201-120/2026-06-09-112.
   • · Motion 13 added: QUE le règlement d'emprunt indiqué au 1er alinéa du préambule soit financé par billets, conformément à ce qui suit : 1. Les billets seront datés du 30 juin 2026; 2. Les intérêts seront payables semi-annuellement, le 30 juin et le 30 décemb…
   • · Motion 14 added: QUE la Ville de Témiscaming autorise la présentation du projet, intitulé : « Remplacement du système de déshumidification mécanique de la piscine municipale », au ministère de l’Éducation dans le cadre du Programme d’aide financière aux in…
   • · Motion 15 added: DE nommer Bertrand Gélinas à titre de maire suppléant pour les mois de juillet, août et septembre 2026 ; QUE cette même personne soit nommée, en plus de son titre de pro-maire, au titre de substitut du maire au conseil de la MRC de Témisca…
   • · Motion 16 added: QUE les membres de ce comité soient comme suit : • Julie Loyer – Adjointe à la direction générale • Carole Gagnon - Conseillère • Stéphanie Roy-Lalonde - TVCTK • Jessica Marcela Medina Gravini - Citoyenne • Julie Bernard - Corporation du D…
   • · Motion 17 added: QUE le conseil municipal mandate le Comité - Loisirs et culture afin d’analyser la situation soulevée par S’More Fun en lien avec le programme de camp de jour municipal ; QUE le comité soit également chargé d’explorer les avenues de collab…
   • · Motion 18 added: QUE le conseil municipal autorise le directeur général à procéder à l’affichage du poste de coordonnateur(trice) aquatique et des loisirs et à l’embauche, conformément à la politique de la gestion des ressources humaines de la Ville.
   • · Motion 19 added: QUE l’assemblée soit levée.
   • · Attendance added: Alain Gauthier (present)
   • · Attendance added: Bertrand Gélinas (present)
   • · Attendance added: André Valiquette (present)
   • · Attendance added: Steve Bernard (present)
   • · Attendance added: Carole Gagnon (present)
   • · Attendance added: Crystal Luscombe (present)
   • · Attendance added: Marsha Kovalskie (absent)
   • · Attendance added: Anik Gagné (present)
   • · Attendance added: Patrick Tanguay Dumas (present)