10 mars 2026

Revisions

1. First published Substantive fetched Jul 2, 2026
   • · Motion 1 added: D’adopter l’ordre du jour tel que présenté;
   • · Motion 2 added: D’adopter le procès-verbal de la séance ordinaire tel que rédigé avec dispense de lecture.
   • · Motion 3 added: D’adopter la Politique de subventions, commandites et soutien matériel de la Ville de Témiscaming, telle que présentée au Conseil ;
   • · Motion 4 added: QUE la conseillère Marsha Kovalskie soit ajouter parmi les membres actuels du Comité de négociation de l’entente entre la Ville et les Titans de Témiscaming en vue du retour de l’équipe pour la saison 2026-2027.
   • · Motion 5 added: D’élargir le mandat du Comité de négociation – Sports, loisirs et culture afin d’y inclure sa participation aux travaux relatifs à l’analyse, à l’élaboration et à la révision de la tarification des services offerts dans ces secteurs;
   • · Motion 6 added: D’autoriser la directrice des loisirs, de la culture et de la vie communautaire à signer, pour et au nom de la Ville, ladite entente classée sous la cote 401-130/2026-03-10-106.
   • · Motion 7 added: D’adopter le Programme de réalisation et de mise à jour des plans d’intervention pour les risques moyens, élevés et très élevés classé sous la cote 502-101/2026-03-10-107.
   • · Motion 8 added: D’autoriser le directeur du service incendie et le directeur général à procéder à un appel d’offres public via le SEAO pour l’obtention d’un service externe de préventionniste chargé des inspections et de la préparation des plans d’interve…
   • · Motion 9 added: QUE le conseil municipal adopte le règlement # 727 avec dispense de lecture.
   • · Motion 10 added: QUE le conseil municipal adopte le deuxième projet de règlement # 730.
   • · Motion 11 added: QUE le conseil municipal adopte le deuxième projet de règlement # 731.
   • · Motion 12 added: QUE le conseil autorise la directrice en urbanisme et inspectrice municipale et le directeur général à aller en appel d’offres sur invitation pour le service de vidange périodique des fosses septiques pour les années 2026-2027-2028 ;
   • · Motion 13 added: D’approuver la liste des comptes à payer et des déboursés pour le mois de février au montant 1 082 142.54$, laquelle fait partie intégrante de la présente résolution et est classée sous la cote 201-120/2026-03-10-113.
   • · Motion 14 added: QUE le Conseil adopte la reddition de comptes du projet Revitalisation Parc Adrien Pharand avec une patinoire extérieure; QUE le Conseil confirme que les dépenses en ressources humaines, totalisant 2889.34$, ont bien été consacrées au proj…
   • · Motion 15 added: QUE le conseil municipal adopte le règlement parapluie #726 avec dispense de lecture.
   • · Motion 16 added: QUE le conseil municipal adopte le règlement #729 avec dispense de lecture.
   • · Motion 17 added: DE nommer Marsha Kovalskie à titre de mairesse suppléante pour les mois d’avril, mai et juin 2026 ; QUE cette même personne soit nommée, en plus de son titre de pro-mairesse, au titre de substitut du maire au conseil de la MRC de Témiscami…
   • · Motion 18 added: QUE le conseil municipal proclame la Journée nationale de la promotion de la santé mentale positive pour la durée de son mandat électoral.
   • · Motion 19 added: D’appuyer la demande de reconnaissance de l’ensemble des services offerts par le CISSS de l’Abitibi-Témiscamingue dans le secteur Témiscaming–Kipawa, incluant le Centre multiservice de santé et de services sociaux, le centre d’hébergement …
   • · Motion 20 added: QUE la Ville de Témiscaming renonce à exercer son droit de rachat pour les lots #5 058 966, #5 058 965 et #5 058 956, conformément à la Politique de vente des terrains – Développement de villégiature, secteur de la Baie-Thompson ; QUE cett…
   • · Motion 21 added: QUE le conseil municipal de la Ville de Témiscaming appuie la MRC de Témiscamingue dans sa démarche visant le dépôt de deux projets dans le cadre du Fonds régions et ruralité – volet coopération intermunicipale; QUE le conseil municipal re…
   • · Motion 22 added: QUE le conseil municipal autorise l’abolition du poste de directeur du développement économique, touristique et des communications.
   • · Motion 23 added: QUE le conseil municipal approuve la création du poste d’inspecteur municipal et autorise le directeur général à procéder à l’affichage du poste et l’embauche en respectant la Politique de gestion des ressources humaines applicable aux emp…
   • · Motion 24 added: D’adopter l’organigramme de la Ville de Témiscaming tel que présenté et classé sous la cote 101-120/2026-03-10-124.
   • · Motion 25 added: QUE l’assemblée soit levée.
   • · Attendance added: Alain Gauthier (present)
   • · Attendance added: Bertrand Gélinas (present)
   • · Attendance added: Steve Bernard (present)
   • · Attendance added: Marsha Kovalskie (present)
   • · Attendance added: Carole Gagnon (present)
   • · Attendance added: Crystal Luscombe (present)
   • · Attendance added: André Valiquette (absent)
   • · Attendance added: Anik Gagné (present)
   • · Attendance added: Patrick Tanguay Dumas (present)