Command Palette
Search for a command to run...

Notre équipe n'est pas de langue maternelle française. Une traduction vous semble incorrecte ? Aidez-nous à la corriger

Civic Lens CIVIC LENS Beta
Accueil Châteauguay Séances 20 avril 2026

Conseil · Ordinaire

20 avril 2026

CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE CHÂTEAUGUAY

11 présents · 0 absents
Eric Allard Maire — Arlene Vassan Bryant Conseiller — Barry Doyle Conseiller — Eric Corbeil Conseiller — François Le Borgne Conseiller — Luc Daoust Conseiller — Lucie Laberge Conseiller — Marie Louise Kerneis Conseiller — Michel J. Gendron Conseiller — Nathalie Marchand Conseiller — Sylvie Castonguay Conseiller —
Personnel et officiers présents
George DOLHAN greffier et directeur du greffe, des affaires juridiques et de la cour municipale — Karl SACHA LANGLOIS directeur général —

Revisions

  1. First published Substantive fetched Jul 2, 2026
    • · Motion 1 added: QUE l’ordre du jour de la présente séance ordinaire soit adopté tel que présenté.
    • · Motion 2 added: QUE le conseil approuve les procès-verbaux de la séance ordinaire du 16 mars 2026 et des séances extraordinaires des 12 mars et 9 avril 2026.
    • · Attendance added: George DOLHAN (present)
    • · Attendance added: Eric Allard (present)
    • · Attendance added: Barry Doyle (present)
    • · Attendance added: Arlene Vassan Bryant (present)
    • · Attendance added: Eric Corbeil (present)
    • · Attendance added: Lucie Laberge (present)
    • · Attendance added: Nathalie Marchand (present)
    • · Attendance added: Marie Louise Kerneis (present)
    • · Attendance added: Michel J. Gendron (present)
    • · Attendance added: François Le Borgne (present)
    • · Attendance added: Sylvie Castonguay (present)
    • · Attendance added: Luc Daoust (present)
    • · Attendance added: Karl SACHA LANGLOIS (present)