4 mai 2026

Revisions

1. First published Substantive fetched Jul 2, 2026
   • · Motion 1 added: que l’ordre du jour soit adopté tel que soumis.
   • · Motion 2 added: que le conseil autorise le paiement des comptes pour la période du 16 au 29 avril 2026 totalisant 1 667 176,90 $ et apparaissant à la liste en date du 29 avril 2026 soumise par la trésorière.
   • · Motion 3 added: QUE le contrat pour la réalisation des travaux de réfection majeure de trottoirs pour l’année 2026 soit accordé au plus bas soumissionnaire conforme, soit Béton GL inc., pour la somme de 223 094,33 $, toutes taxes comprises, QUE les docume…
   • · Motion 4 added: QU’une provision de 22 309,43 $ représentant 10 % de la valeur du contrat soit autorisée pour les imprévus, ce qui porte le montant maximal autorisé à dépenser à 245 403,76 $, toutes taxes comprises, pour la réalisation de ce contrat, QUE …
   • · Motion 5 added: QUE le contrat pour la réalisation des travaux d'aqueduc, d’égout et de voirie à être exécutés sur la rue de Carignan, entre la rue Brébeuf et la rue Lambert, soit accordé au plus bas soumissionnaire conforme, soit Excavation Mc. B.M. inc.…
   • · Motion 6 added: QU’une provision de 124 548,05 $ représentant 10 % de la valeur du contrat soit autorisée pour les imprévus, ce qui porte le montant maximal autorisé à dépenser à 1 370 028,50 $, toutes taxes comprises, pour la réalisation de ce contrat, Q…
   • · Motion 7 added: QUE le contrat pour la réalisation des travaux d'aqueduc, d’égout et de voirie à être exécutés sur les rues Leclaire et Viger et sur la route Marie-Victorin, entre la rue Viger et la rue Taché, soit accordé au plus bas soumissionnaire conf…
   • · Motion 8 added: QU’une provision de 289 710 $ représentant 10 % de la valeur du contrat soit autorisée pour les imprévus, ce qui porte le montant maximal autorisé à dépenser à 3 186 810 $, toutes taxes comprises, pour la réalisation de ce contrat, QUE cet…
   • · Motion 9 added: QUE le contrat pour la réalisation des travaux de réhabilitation de chaussée pour l’année 2026, dans diverses rues de la ville, soit accordé au plus bas soumissionnaire conforme, soit Groupe Colas Québec inc., pour la somme de 2 753 920,94…
   • · Motion 10 added: QU’une provision de 275 392,09 $ représentant 10 % de la valeur du contrat soit autorisée pour les imprévus, ce qui porte le montant maximal autorisé à dépenser à 3 029 313,03 $, toutes taxes comprises, pour la réalisation de ce contrat, Q…
   • · Motion 11 added: QUE le conseil autorise l’inscription, au Registre foncier du Québec, d’un avis d’assujettissement, d’une période de 10 ans, à l'égard des immeubles suivants, et ce, pour l’une ou plusieurs des fins municipales indiquées : [liste d'immeubl…
   • · Motion 12 added: que le Règlement n° 2668 « Règlement décrétant des travaux d’aqueduc, d’égout et de voirie et autorisant, à ces fins, un emprunt de 9 500 000 $ » soit adopté.
   • · Motion 13 added: que la séance soit levée.
   • · Attendance added: Martin Lajeunesse (present)
   • · Attendance added: Olivier Picard (present)
   • · Attendance added: Sylvie Labelle (present)
   • · Attendance added: Jocelyn Mondou (present)
   • · Attendance added: Stéphane Béland (present)
   • · Attendance added: Benoît Guèvremont (present)
   • · Attendance added: Mathieu Gagné (present)
   • · Attendance added: Dominique Ouellet (present)
   • · Attendance added: Patrick Péloquin (regrets)
   • · Attendance added: Carlo Fleury (present)
   • · Attendance added: Marie-Pascale Lessard (present)