9 juin 2026

Revisions

1. First published Substantive fetched Jul 16, 2026
   • · Motion 1 added: QUE l’ordre du jour soit approuvé tel que rédigé tout en retenant le privilège de garder le « divers » ouvert.
   • · Motion 2 added: QUE le procès-verbal de la 989e séance soit approuvé à toutes fins que de droit.
   • · Motion 3 added: QUE les comptes payés, prélèvements et dépôts directs de mai 2026, qui s’élèvent à 252 528,82 $, soient adoptés; QUE les comptes à payer au 31 mai 2026, qui s’élèvent à 49 658,33 $, soient adoptés; ET QUE les salaires, avantages et charges…
   • · Motion 4 added: QUE le préambule de la présente résolution en fasse partie intégrante comme si au long reproduit; ET QUE le Règlement numéro 409-2026 concernant l’installation et l’entretien des compteurs d’eau soit adopté tel que modifié.
   • · Motion 5 added: D’ADOPTER le document Orientations stratégiques 2026-2036 tel que déposé en séance.
   • · Motion 6 added: DE METTRE FIN au lien d’emploi de l’employé identifié par le matricule 61-0104, en date du 7 mai 2026; ET QU’une copie de la présente résolution soit acheminée à l’employé, et ce, dans les plus brefs délais.
   • · Motion 7 added: D’AUTORISER la réduction permanente des effectifs au Service de l’administration par la suppression du poste de technicienne-archiviste; DE METTRE À PIED l’employée identifiée par le matricule 13-0426; DE LUI PAYER le plein salaire pour qu…
   • · Motion 8 added: D’ADOPTER l’avenant numéro 4 modifiant la Politique administrative des cadres de la Ville de Matagami de façon à régulariser une situation relative à la gestion des vacances du personnel-cadre pendant leur première année d’entrée en servic…
   • · Motion 9 added: QUE le préambule de la présente résolution en fasse partie intégrante comme si au long reproduit; QUE la procédure relative à l’ouverture de la soumission Fourniture de services professionnels en ingénierie civile pour la préparation des p…
   • · Motion 10 added: QUE le préambule de la présente résolution en fasse partie intégrante comme si au long reproduit; QUE la procédure relative à l’ouverture de la soumission « Conciergerie du centre civique, de l’hôtel de ville et de l’édifice 100, Place du …
   • · Motion 11 added: QUE le préambule de la présente résolution en fasse partie intégrante comme si au long reproduit; D’ATTRIBUER à Eskair Aménagement inc. un contrat de services pour l’acquisition de modules de jeux en bas, dans le cadre du projet « Mise à n…
   • · Motion 12 added: D’AUTORISER le versement d’une contribution financière de 20 000 $ au Club de golf de Matagami afin de soutenir l’organisme pour la saison 2026; ET D’AUTORISER la directrice des finances et trésorerie à effectuer le paiement de ladite cont…
   • · Motion 13 added: QUE la Ville de Matagami s’engage à respecter les modalités du guide qui s’appliquent à elle; QUE la Ville de Matagami s’engage à être la seule responsable et à dégager le gouvernement du Canada et le gouvernement du Québec de même que leu…
   • · Motion 14 added: D’AUTORISER la présentation du projet « Réfection de l’aréna de Matagami » au ministère de l’Éducation dans le cadre du Programme d’aide financière aux infrastructures récréatives, sportives et de plein air, volet 1 – Infrastructures sport…
   • · Motion 15 added: QUE le préambule de la présente résolution en fasse partie intégrante comme si au long reproduit; D’ACCORDER la demande de dérogation mineure présentée pour la propriété sise au 4, rue du Goéland, lot 5 984 439, cadastre du Québec, circons…
   • · Motion 16 added: QUE le préambule de la présente résolution en fasse partie intégrante comme si au long reproduit; D’ATTRIBUER à Construction Filiatrault inc. un contrat pour la réfection du couvre-plancher de l’ensemble de la salle multidisciplinaire du c…
   • · Motion 17 added: QUE le préambule de la présente résolution en fasse partie intégrante comme si au long reproduit; D’ATTRIBUER à Construction Filiatrault inc. un contrat pour la réfection des douches du vestiaire des hommes de la piscine municipale, au mon…
   • · Motion 18 added: D'APPROUVER le rapport mensuel de mai 2026 du directeur du Service du développement économique, monsieur Daniel Cliche, tel que lu et déposé à la séance; D'APPROUVER le rapport mensuel de mai 2026 des Services techniques, tel que lu et dép…
   • · Motion 19 added: DE PRENDRE ACTE de la démission de monsieur Martin Filion au poste de conseiller au siège numéro 2; ET DE CONSTATER la vacance du poste de conseiller numéro 2.
   • · Motion 20 added: QUE le conseil municipal de la Ville de Matagami adresse ses plus sincères remerciements à monsieur Martin Filion pour son implication à titre de conseiller au siège numéro 2.
   • · Motion 21 added: DE PRENDRE ACTE des informations soumises par la greffière adjointe; ET D’AUTORISER la greffière adjointe à effectuer les dépenses nécessaires à la tenue de cette élection partielle.
   • · Motion 22 added: DE LEVER la séance à 19 h 52.
   • · Attendance added: Jean-Pierre Charette (present)
   • · Attendance added: Louis Gagnon (present)
   • · Attendance added: Sonia Leblanc (present)
   • · Attendance added: Pierluc Brousseau (present)
   • · Attendance added: Amélie Sauvé (present)
   • · Attendance added: René Dubé (absent)
   • · Attendance added: Daniel Cliche (present)
   • · Attendance added: Lydia Pedneault (present)
   • · Attendance added: Joannie Plante Bélisle (present)
   • · Membership: Martin Filion departed