18 mars 2026

Revisions

1. First published Substantive fetched Jul 2, 2026
   • · Motion 1 added: D'adopter l'ordre du jour de la séance ordinaire du 18 mars 2026 tel que ci-après reproduit
   • · Motion 2 added: D'adopter le procès-verbal de la séance ordinaire du 18 février 2026.
   • · Motion 3 added: D'adopter le programme d’aide financière pour le ramonage des cheminées résidentielles afin de rembourser aux citoyens une partie des frais encourus.
   • · Motion 4 added: D'adopter le Programme d'aide financière pour l’achat de produits hygiéniques durables.
   • · Motion 5 added: D’approuver le projet d'acte de renonciation partielle de servitude à intervenir entre Énergie Valero Inc. et la Ville de Montréal-Est, à l'égard du lot numéro 6 672 759 du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Montréal.
   • · Motion 6 added: D’autoriser madame Anne St-Laurent, mairesse, et madame Kaouther Saadi, directrice générale, à signer pour et au nom de la Ville de Montréal-Est d’un contrat de location d’un espace d’approximativement 27 mètres carrés aux abords de l’Écol…
   • · Motion 7 added: Que le Conseil municipal autorise le paiement d’une somme de 500 000 $ au solde de la dette à refinancer le 5 mai 2026 menant ainsi le solde à refinancer à 1 857 000 $.
   • · Motion 8 added: De modifier le Règlement 123-2025 — Règlement décrétant une dépense pour les travaux de stabilisation de la berge du parc de l’Hôtel-de-Ville et pourvoyant au financement de ces travaux par un emprunt d’un montant de 725 000 $ de la façon …
   • · Motion 9 added: D’adopter le premier projet de règlement PR26-09 modifiant le Règlement 58-2016 – Règlement de zonage – afin de retirer des usages commerciaux des zones centre-ville et de les relocaliser dans d’autres zones commerciales.
   • · Motion 10 added: D’adopter le projet de règlement PR26-10 – Règlement modifiant le règlement 61-2016 – Règlement sur les permis et certificats – afin de le mettre à jour, de le simplifier et de revoir le contenu des demandes, leurs conditions, leurs délais…
   • · Motion 11 added: D’adopter le projet de règlement PR26-11 – Règlement modifiant le règlement 59-2016 – Règlement de lotissement et le règlement 58-2016 – Règlement de zonage – afin d'alléger certaines dispositions et d'en ajouter relativement aux coproprié…
   • · Motion 12 added: D’adopter le règlement 133-2026 - Règlement décrétant divers travaux municipaux (2026).
   • · Motion 13 added: D’octroyer le contrat à l’entreprise Bruneau Électrique inc. pour un montant de 495 045,56 $, taxes et contingences incluses dans le cadre du projet DDG 2024-16- Mise à niveau des feux de circulation.
   • · Motion 14 added: D’octroyer le contrat à 9378-6549 Québec inc. (EDJ), soit le plus bas soumissionnaire conforme, au montant de 1 646 040,10 $, taxes et contingences incluses dans le cadre du projet DDG 2026-01- Chemisage d’aqueduc, remplacement des entrées…
   • · Motion 15 added: D’octroyer le contrat à 9378-6549 Québec inc. (EDJ) pour un montant de 1 651 737,61 $, taxes et contingences incluses dans le cadre du projet DDG 2026-02 Chemisage d’aqueduc, remplacement des entrées de service d’aqueduc et travaux de voir…
   • · Motion 16 added: D’octroyer le contrat à 9230-8832 Québec inc. (Terrassement Baril), soit le plus bas soumissionnaire conforme, au montant de 295 995,95 $, taxes et contingences incluses dans le cadre du projet DDG 2026-04- Réfection des sentiers du parc d…
   • · Motion 17 added: D’octroyer un mandat à la firme Eurêka Environnement pour un montant de 94 739,40 $, taxes incluses dans le cadre du projet DDG 2026-09 Plans infrastructures terrain Notre-Dame – Plans et devis Génie civil et gestion des eaux pluviales pou…
   • · Motion 18 added: D’autoriser une dépense de 54 182,08 $, taxes incluses pour l’exercice de l’option de renouvellement pour le projet TP 2025-10A - Fourniture de granulats divers pour la période allant du 1er avril 2026 au 31 mars 2027.
   • · Motion 19 added: D’autoriser une dépense de 78 530,73 $, taxes incluses pour l’exercice de l’option 1 de renouvellement pour le projet TP 2025-11A - Fourniture de béton préparé pour la période allant du 1er avril 2026 au 31 mars 2027.
   • · Motion 20 added: De procéder à la réception provisoire des travaux réalisés et d’autoriser le paiement à l’entreprise 9190-8673 Québec Inc. (Les Entreprises Roseneige) de la retenue contractuelle de 5% au montant de 24 165,25 $, taxes incluses, pour le pro…
   • · Motion 21 added: De procéder à la réception provisoire des travaux réalisés et d’autoriser le paiement à l’entreprise 9378-6549 Québec inc. de la retenue contractuelle de 5% au montant de 34 227,13 $, taxes incluses, pour le projet DDG 2025-09- Réhabilitat…
   • · Motion 22 added: De procéder à l’acceptation provisoire des travaux réalisés à ce jour et d’autoriser le paiement à l’entreprise Xe Solutios inc. de la retenue contractuelle de 5% au montant de 7 821,53 $, taxes incluses, pour le projet DDG 2025-14- Aménag…
   • · Motion 23 added: D’octroyer une aide financière de 550 $ à l’Association Bénévole de Pointe-aux-Trembles et de Montréal-Est pour la Journée mondiale « Uni.es contre la maltraitance » organisée le 11 juin 2026.
   • · Motion 24 added: D’autoriser le versement d’un don de 1 000 $ à l’Escadron 4 de Maisonneuve pour la production d’un feuillet d’information dans le cadre du son 85e anniversaire...
   • · Motion 25 added: D’octroyer une aide financière à Loisirs communautaires Le Relais du bout par l'achat d'un plan de commandite au montant de 1 000 $ pour la Fête Famille Pointe-aux-Trembles/Montréal-Est 2026 qui se tiendra le 30 mai 2026.
   • · Motion 26 added: De renouveler l'adhésion de la Ville de Montréal-Est à la Table de développement social pour l'année 2026 et de verser la somme de 10 000 $ en guise de soutien à la CDC de la Pointe, région de Montréal.
   • · Motion 27 added: De lever la séance à 19 h 29.
   • · Attendance added: Mario Bordeleau (present)
   • · Attendance added: Alexis Desgagné Hébert (present)
   • · Attendance added: Martin Michaud (present)
   • · Attendance added: Anne St-Laurent (present)
   • · Attendance added: Julie Larivée (present)
   • · Attendance added: Yan Major (present)
   • · Attendance added: Michel Bélisle (present)
   • · Attendance added: Christopher Edmond (present)
   • · Attendance added: Linda Zizas (present)
   • · Attendance added: Kaouther Saadi (present)
   • · Attendance added: Manon Dupont (present)